笑不活了!俄罗斯小伙学中文8年自信游中国,刚到南方就打道回府

古之木的草记 2024-06-12 10:10:20

如果你想领先别人,那就学习汉语吧

美国《时代周刊》上印着这句话。

作为影响力超越美国教育制度总和的时事性周刊,这句话影响着一众老外。

但是中文作为最难学的语言之一,却将许多老外拒之门外。

尤其是一些说拉丁语的西方人。

愁的脸上的皱纹都多上好几条。

6月8日,一位俄罗斯小伙科罗文,在中国网站分享自己的生活,也炫耀一下自己的学习成果。

毕竟学了八年,小伙也确实能说出一口流利的普通话。

于是自信的他,就准备趁着端午节自驾游中国,只是他的旅行刚刚开始就戛然而止。

因为当他开车到南方,他遇到了自己听不懂的方言,直接将他所有的自信击得粉碎。

“为什么我学了八年的汉语,结果却什么都听不懂?”

科罗文不仅自己变得不自信,甚至开始怀疑中国网友的话。

因为有很多网友告诉他,只要学好普通话,就可以走遍全中国。

认为自己被骗的小伙在抱怨完之后,直接“打道回府”。

寻找自己能沟通的地方。

看到俄罗斯小伙这么伤心,不禁令人想到那些俄罗斯的高考生。

这位网友学了八年中文,学不好,大不了扭头就走。

但是那些需要中文考试的高中生,可就没这么幸运了。

难又难的很,学又学不会。

就只能硬着头皮使劲学。

小伙说完之后还有些幸灾乐祸。

奉劝那些俄罗斯小伙,哪怕你中文学的再好,也不要高兴的太早。

因为这些在中国不顶用。

中国可能隔上几公里,就换种语言。

当然了,科罗文也得到了网友的暖心安慰:“没关系,我们自己都听不懂”。

还有一位网友说自己在上海已经呆了快十年,还是听不懂上海话。

下面这位广西网友,耐心的教科罗文一些交流小技巧,主动跟他们说普通话!

因为中国人有个被动技能,那就是当对方说普通话,自己也会跟着说。

当然了,这普通话标不标准就另说了。

看到科罗文很痛苦,小编特意去搜索了俄罗斯学生的中文听力考试。

看到这一个个抓耳挠腮,发型凌乱的学生,真的仿佛看到了英文听力中的中国学生。

但是哪怕他们已经学的很痛苦,但是评论区的网友却觉得这太简单了。

有网友提议,应该像英语一样跟机关枪一样的说。

甚至还要在一句话上面多绕他们几圈。

不得不说这届的中国网友啊,自己淋过雨就要把其它人的伞撕烂。

只能默默的祝福这些俄罗斯学生,好好努力吧。

还没给你们上更难的文言文呢。

其实别看俄罗斯学习汉语很艰难,对于那些说英语的西方人来说,这些也不简单。

之前就有很多西方网友学习汉语,结果给自己学到怀疑人生。

对于这些网友也只能表示,英语人原来你也有今天。

他们不仅学的艰难,来到中国后还老是很尴尬。

比如下面这位小伙就表示,自己喊一个人姑妈结果被鄙视了。

当主持人问道女孩的年龄时,直接破案了。

原来是喊20岁的姑娘叫姑妈。

甚至小伙还振振有词的表示,在中国“妈”和“娘”不是一个意思吗?

如果说上面这位小伙举一反三将自己闹尴尬,下面这位小伙因为不理解词义差点挨揍。

因为他一直以为“老不si”是夸奖别人的,而且这个词很酷。

所以他就喜欢跟一些老人聊天。

问完对方的年龄之后,真诚的称赞对方一句“老不si”。

简直不要太棒了!

不过有学的艰难的,自然就有学的顺畅的。

比如说特朗普的外孙女,小小年纪就已经能背诵三字经

不仅如此人家,还会唱中文歌。

所以有很多中国网友隔空喊话特朗普:“川普同志在异国他乡要注意身体。”

还有美国金融大鳄杰斯,觉得21世纪是中国的。

所以在女儿还小的时候,就开始让她背上古诗了。

其实这些汉语学习的背后,是中国综合实力得到认可的证明。

随着我们国际影响力的增强,学习汉语的人就会越多。

就连特朗普都特意注册一个抖音账号,与大家分享自己的生活。

本文信息来源:

【1】小央视频,2017-11-08,“想不到!特朗普家族最萌中国粉居然是她”

【2】新华网,2018-01-14,“外国人学汉语,崩溃了!认了!拼了!”

【3】科罗文,2024-06-08,“在中国,出省语言就不同!”

0 阅读:0

古之木的草记

简介:感谢大家的关注