2024年夏日的巴黎,聚集着来自全世界的目光。第三十三届夏季奥运会将至,在这场万众瞩目的体育盛会之外,以浪漫自由闻名遐迩的巴黎亦是人文艺术蓬勃生长的沃土。
正值中法建交60周年之际,《NYLON尼龙》来到巴黎,联合巨量引擎、巨量星图“闻香识巴黎”共同呈现中法特别展览——“高手过招,特别漂亮”,并携手KAZOO、洁柔打造了一场艺术感官之旅。两国“高手”、青年创作者们汇聚一堂,在切磋与碰撞之间,精进技艺,刺激发展,以探索不同艺术形式之间交融共生的可能。
“高手过招,特别漂亮“展览现场
整场展览活动从7月12日持续至13日,从开幕当天的现场表演到跨越万里而来的珍贵展品,无不让到场的观众享受了一场多重感官交织的盛宴。中国非遗传承下的创新表达,法国青年艺术家颇具个性的匠心呈现……两国文化交流之桥自然地架接,在巴黎,中法青年一同探索关于“美”的技艺。
巴黎时间7月12日,一个明媚的午后,蒙田大道53号的内院一改往日的幽静,迎来了众多受邀参观的宾客朋友们。在这里,“高手过招,特别漂亮”中法特别展览即将盛大开幕。
下午两点半,伴随着轻快的乐声,开幕式如约而至。中国版《NYLON尼龙》主编李璐璐、法国版《NYLON》出版人Laurence Lepetit,出品方巨量引擎、巨量星图代表首先上台致辞,对本次展览献上了真挚的祝福。
法国版《NYLON》出版人Laurence Lepetit发言(上)
中国版《NYLON尼龙》主编李璐璐、法国版《NYLON》出版人Laurence Lepetit,出品方巨量引擎、巨量星图代表祝酒合影(下)
活动现场,除了来自世界各地的艺术家、行业大咖、嘉宾名人、青年意见领袖,夏厨陈二十、九月(September)、彭十六elf、吴迪、Cecile Matton、Julie Masse、Goeffrey Foucher、JOANES、OJOZ、Alberto Vitelio等来自中法两国的艺术家、调香师、巨量星图达人也来到了现场,留下了自在谐和的“高手过招”合影。其中,彭十六elf、九月(September)、夏厨陈二十和JOANES更是以三场精心准备的“高手过招”互动表演为开幕活动添光加彩,预热助阵。
所有到场艺术家、创作者和四位发言代表合影(上)
彭十六与小提琴乐手马太依带来音乐表演《山海星河》(下)
首先上台“切磋”的便是巨量星图达人彭十六与法国知名小提琴乐手马太依,他们倾心合作为大家带来了音乐表演《山海星河》。尽管有着语言的隔阂、文化背景的差异,两位却依然能在音符间寻找到共鸣,丝滑碰撞出动人的乐曲。
热爱中国传统服饰与美学的彭十六曾多次在欧洲街头穿上马面裙、旗袍等中式服装,将东方美学以别样的韵致带到异国他乡。此次来到法国前,彭十六就对巴黎缤纷多彩的街头表演颇为感兴趣。
“如果有机会,我真的很想尝试路演,跟法国街头的朋友有音乐上的交流。我很期待来自中国的古琴、二胡能够与法国的音乐结合,碰撞出全新的舞台作品。”
OJOZ:
黑色高领 Interdee
外套与长裤 Dawei
彭十六elf:
黑色上衣与裙子 Dawei
腰带 Jimmy Choo
动听的乐章还未散去,一场视觉盛宴又已然到来。伴随着《国士无双》的音乐,巨量星图达人九月(September)将自我对山西传统社火表演的理解,诠释在重量级solo演绎《风火流星》之中。飞舞的锤摆,张弛的节奏,擦出中国传统技艺之美;历史悠久的民俗文化活动带到了国际的舞台之上,摇曳生姿。
巨量星图达人九月(September)表演《风火流星》(上)
夏厨陈二十和法国画家JOANES共创《中国大漆 漂漆扇》(中)
现场观众欣赏漆扇作品(下)
中法文化交融对于视听的冲击还未结束,巨量星图达人夏厨陈二十和法国画家JOANES又上场为大家带来了合作表演《中国大漆 漂漆扇》。两位高手以扇子为载体,各显神通,运用中国非遗漆染工艺碰撞出新的色彩灵感,中式美学的意境与和谐,法国艺术的逻辑与自由,皆在瞬息间展现在舞台之上。
在精彩绝伦的现场表演助阵之外,来到现场的艺术家和达人们还精心准备了一系列艺术展品,将不同国家、不同地区、不同民族、不同形式的艺术带到现场,以激发出观者更为多元的感官体验,拓宽想象力的边界。
展区空间上下层
人类皆有五感,感官体验是理解和感受文化的重要途径,但成长于不同的文化背景之下,每个人的体验方式各有不同,多种感官的融合方能创造出一种终极感官体验。本次展览从“五感”出发,通过视觉、听觉、嗅觉、触觉和味觉,让观众全面理解中法两国艺术家的作品及其背后的文化故事。
香水品牌Live In Notes琮流此处展出的九支香水,
由国际著名调香师、法国曼氏Cecile Matton和Julie Masse创作。
在此次展览的第一篇章“分享无界”,来自中国的香水品牌Live In Notes琮流呈现了香水主题《Present & Absent居诸不息》。以文化为目光,以香氛为踪迹,琮流展出的九支香水作品,从传统文化出发,放眼文化的多样性,从丝绸之路上撷取文化流变的点滴,致敬文化之旅上不曾改变的“玫瑰”初心。
作为新兴的中国香水品牌,Live In Notes琮流将中国古老的文化意象糅合法式的美学元素,力求用国际化的表达诠释中式文化概念。此次展出的九支香水由国际著名调香师、法国曼氏Cecile Matton和Julie Masse创作。其中,由Cecile Matton创作的Palladium独山如遇和Mirror Mirror知无不言两款作品,都从中国玉的概念中汲取灵感。玉的通透纯粹象征着人格上的坦诚和真实,而追求珍贵玉石的旅程也是寻找真正自我的过程。
Live In Notes琮流香水展台(上)
Live In Notes琮流创始人在现场为展品讲解(下)
感受了香水主题的意象之美,紧随而至的则是经过了千年中华文化洗礼的剪纸艺术。由巨量星图达人夏厨陈二十带来的长达1.5米的《中国龙剪纸》盘踞在展厅之中,似是撑着云朵从天而降,为人们带来祝福与祥瑞。
巨量星图达人夏厨陈二十《中国龙剪纸》
若非提前得知,很难想象这幅做工细致、栩栩如生的大型剪纸原来出自一位第一次创作剪纸艺术的新人之手。受到长辈在过年时剪窗花的影响,夏厨陈二十从小就对剪纸艺术有着向往,当机会出现时,她便毫不犹豫地选择了接受这次挑战。大型剪纸作品最难之处便在于耐心,稍有一点错漏,便需要从头开始、全盘重剪。
“在开始剪纸之前,我查了很多资料,感叹于剪纸艺术的变化与多样性。它就像是我们中国的传统文化一样,有着变幻多姿的魅力。”
Alberto Vitelio:
蓝色毛衣和牛仔裤:Dawei
夏厨陈二十:
上衣与裙子 Dawei
黑色高跟靴子 Jummy Choo
手环 Interdee
走入展览的第二部分“和谐人类”,来自雕塑艺术家Alberto Vitelio的装置艺术《火山灯》以夺人眼球的造型吸引了观众的注意力,这件作品由一盏功能性灯具和一件废弃的雕塑制作而成,像是熔岩或是巨石,反映着时间之下万事万物的变化与流动性。
《火山灯》创作于2022年,彼时这名出生、成长于智利的艺术家在巴黎生活还不到一年。这件作品唤起了他对于童年玩具的回忆,让他想起了这些曾经的心爱之物是如何随着使用被磨损的。“这件不规则的作品,仿佛囊括了数百万种试图从身体中逃脱的情感,暴露了肉体的伤疤、时间的流逝,我之所以选择它正是因为它定义了我所处的当下以及我对于变革的不断追去。”
雕塑艺术家Alberto Vitelio的装置艺术《火山灯》
感受了《火山灯》里艺术家寄予的抽象情愫,巨量星图达人九月(September)制作的《苏绣蝴蝶云肩》则以更加具体可感的形式,为观众展现了东方非遗之灵动。这件华丽的蝴蝶云肩选用蝴蝶为主元素,以四大名绣之首的苏绣逐针绣成,九月(September)使用了三种绣法,最大限度地体现蝴蝶的灵动之美。
蝴蝶云肩搭配学士服,是近两年在国内颇为流行的穿搭时尚。这种古今混搭的方式,让苏绣穿越千年,在现代重获新生,以全新的姿态融入现代人的生活之中。