这是本人原创译自WTA官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Madrid draw: Top seed Swiatek, defending champ Sabalenka lead the field《马德里签位：头号种子斯娃泰克，卫冕冠军萨巴伦卡领衔》

2024赛季第1个红土WTA 1000来到马德里。本周日举行了抽签仪式。

96名选手将会在为期2周的室外红土角逐。前32号种子则享受首轮轮空。正赛将于4月23日周二开拍，以下是正赛签位分析：

四分之一区First quarter

世界No.1斯娃泰克坐镇该区，她期待能在这儿收获首冠。去年，斯娃泰克曾打进争冠赛，但最终负于萨巴伦卡。首轮轮空后，斯娃泰克第2轮的对手将是王曦雨或者博格丹。

斯维托丽娜，赛会No.16也在该区，还有2届赛会亚军+No.23阿扎伦卡。假如顺利，这两名前Top 10将或在第4轮对阵斯娃泰克。

赛会No.5萨卡里，去年马德里4强，在另外半区。假如顺利，萨卡里将在16强赛面对赛会No.11玛雅。

而玛雅在第2轮的潜在对手将是前世界No.1沃兹尼亚奇，这名外卡选手持续回归之旅。沃兹尼亚奇曾在2009年首届比赛打进决赛，而今年首轮将面对一名资格赛选手。

四分之二去Second quarter

赛会No.3高芙领衔该区。现美网冠军将会在第2轮面对鲁斯或17岁的捷克美少女布琳达-弗鲁维尔托娃。

另一名回归的妈妈选手+前世界No.1大阪直美也在同区。她有可能是高芙在16强赛的对手。而大阪直美首轮将会面对一名资格赛选手。

2名Top 10也在该区。赛会No.8贾巴尔+No.9奥斯塔彭科或将在16强赛交手。贾巴尔曾赢得2022赛会冠军。

拉杜卡努，2021美网冠军也在同区。拉杜卡努在上周斯图加特四分之一决赛负于斯娃泰克，但是展示了较高的竞争力，她将在首轮遭遇前世界No.1普利斯科娃。

四分之三区Third quarter

赛会No.4莱巴金娜坐镇该区。莱巴金娜刚刚在斯图加特夺冠，她携今年冠+26胜来到马德里。

第2轮，莱巴金娜将面对布隆泽蒂或一名资格赛选手。假如顺利，第3轮，莱巴金娜将再度与赛会No.25科斯秋克交手，上演斯图加特争冠赛的重演。

而该区的另一端则是赛会No.6郑钦文+No.10卡萨金娜，她俩或再16强赛互撕。

四分之四区Fourth quarter

卫冕冠军萨巴伦卡作为赛会2号种子坐镇该区。萨巴伦卡或许是马德里最成功的现役选手，收获了2021+2023两冠。第2轮，萨巴伦卡将面对科恰托或上周鲁昂亚军里内特。

第4轮，萨巴伦卡或与春季手感最火的选手之一，柯林斯交手。柯林斯是赛会No.13，她打出了一波13连胜，背靠背收获迈阿密+查尔斯顿双冠。前罗兰加洛斯冠军克雷娃作为赛会No.22，也将是该区的潜在障碍。

赛会No.7万卓索娃+No.12保利尼则守在该区另一端。保利尼在2月的迪拜喜获生涯首个WTA 1000女单冠军奖杯。

中国7金花：王曦雨首轮对阵博格丹，假如闯关，第2轮，挑战头号种子斯娃泰克；袁悦首轮对阵普丁塞娃，假如闯关，第2轮，又将会上演中国德比，挑战赛会6号种子郑钦文；王雅繁首轮对阵多米海德，假如闯关，第2轮，对阵卡列尼娜；张帅首轮对阵美国猛女罗杰斯；王欣瑜首轮对阵托莫，假如闯关，第2轮，将面对赛会21号种子加西亚；朱琳则首轮面对安道尔18岁美少女卡辛采娃，假如闯关，第2轮，将面对赛会12号最终保利尼。