2024年8月1日，郑钦文在巴黎奥运会半决赛中大比分2:0淘汰现网球排名世界第一斯瓦泰克。
在比赛不久，几乎全世界媒体都用“爆冷”“震惊”来形容这场比赛。
首先WTA官网几乎第一时间播报了比赛结果
WTA这样描写：在罗兰·加洛斯的菲利普·查特里尔球场，郑钦文以强大而有影响力的表现在1小时51分钟的比赛中击败了头号种子，而斯瓦泰克在这里创造了许多职业生涯的最佳时刻。
WTA还详细介绍了比赛过程，并说明郑钦文目前在红土球场上取得了10连胜，而斯瓦泰克已经25连胜，在红土球场胜利20场。
tennis365播报郑钦文在奥运会上取得了两项惊人的壮举
首先郑钦文是首位在奥运会上打进单打决赛的中国选手；
同时她也是自1975年WTA排名公布以来首位击败女子世界第一的中国选手。
文中称：这位21岁的球员的胜利结束了斯瓦泰克自3月以来在红土赛场上的23连胜，也打破了波兰人在罗兰加洛斯球场的不败纪录。
自 2021 年罗兰·加洛斯四分之一决赛输给玛丽亚·萨卡里以来，斯维亚泰克在法网场地连续赢得了 25 场比赛和 51 盘中的 47 盘。
CNN则是从斯瓦泰克角度出发，认为这是网球女单的一大冷门。
CNN称斯瓦泰克是红土女子网球的主力军，她以压倒性的夺冠热门进入巴黎奥运会。并且介绍其在这里赢得了四次法网冠军，其中包括最近的三连冠。
播报郑钦文击败斯瓦泰克的新闻铺天盖地，大多是认为郑钦文爆冷！
tennis365.net在发布相关新闻后，日媒也进行了转载，但是日本网民比较关注乒乓球和柔道，网球运动日本网友评论数比较少！
一位日本网友表示：这真是一场厉害的比赛啊。中国网球虽然有在女子双打项目上获得金牌的成绩，但是在单打项目上，这是自安特卫普奥运会（1920年）上获得银牌的熊谷一弥以来，亚洲选手时隔104年的壮举!
点赞量比较高的一个帖子认为，比赛没有什么波折，郑钦文很强。大坂直美（日本球员）也一败涂地。将来郑钦文会成为前五名的常客。
最后，预测郑钦文会获得女单冠军，到时再为大家翻译外媒报道！
