在古代,外国是怎么称呼我们国家的? 在现今,世界各国称呼我们“China”,也就是“中国”的英文译名,那你知道在古代,当时世界上其他国家是怎么称呼我国的吗? 印度是最早记载我国称呼的国家,在古印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中记载,我国被称为“cina”,在梵文中是“丝”的意思,音译为“至那”。 这个其实不难理解,因为古代中国就是丝绸的故乡,早在先秦时期,连接东西方的交流通道就已存在。之后到了西汉时期,汉武帝派张骞打通西域,开辟了丝绸之路,这个名称最早还来源于德国学费迪南·冯·李希霍芬。 汉武帝最初的目的是为了联系西域诸国,夹攻匈奴。之后西汉与西域诸国频繁联系,使臣和商队互通有无,丝绸之路才正式开通。 后来大量丝绸经过商队流入欧洲各国,各国只知道名贵的丝绸来自东方的一个大国,但并不知称谓,因此当时的欧洲人将我国与丝绸联系在一起,同样称呼为“丝国”,比如古希腊、古罗马和波斯等国。 不过在拉丁文中的叫法为“塞里斯”,希腊语为“丝之国”。对于欧洲各国来说,东方大国中国是富足与文明的象征,他们急切地想接近、认识我国。 古代东欧和中西亚一些国家最早称呼我国为“Kitai”(契丹),这是因为契丹曾统治过中国北方,认为契丹就是中国。在契丹灭亡后,由于言语不通和交通不便,并不知道中国朝代更替,因此依然用契丹来称呼我国。 邻国日本和我国相邻,沟通较多,对我国各个时期也比较了解,一般都是按照朝代来称呼我国。 @历史紫陌阁,回味更多历史,下期更精彩。
在古代,外国是怎么称呼我们国家的? 在现今,世界各国称呼我们“China”,也就
东世说历史
2023-02-10 15:04:06
0
阅读:6