Here is SwedenLOCALSWEDEN
英格兰队的首位海外教练、俱乐部级别多项荣誉得主斯文-约兰·埃里克森 (Sven-Göran Eriksson) 周一因病去世，享年 76 岁。
埃里克森于 2024 年 1 月透露，他被诊断出患有晚期胰腺癌，可能“最多”只能活一年左右。去年 2 月，他辞去了最后一份工作，即瑞典卡尔斯塔德的体育总监一职，当时他称自己当时“正在调查健康问题”。
前拉齐奥教练瑞典经纪人博·古斯塔夫森 (Bo Gustavsson) 通过他的英国公关经纪人、波尔图体育的 Dean Eldredge 证实了埃里克森的死讯。古斯塔夫森说，埃里克森于周一早上在家中去世，家人陪伴在侧。
埃里克森的执教生涯长达四十多年，从瑞典的 Degerfors IF 开始，然后执教 IFK Göteborg。当时埃里克森已经 30 岁了，在瑞典顶级俱乐部中，球员们对他知之甚少，但他毫不畏惧，取得了巨大的成功，带领哥德堡队夺得了 1982 年的瑞典联赛冠军和欧洲联盟杯冠军。
埃里克森因此被任命为本菲卡的主教练，他再次证明了自己的成功，赢得了两次联赛冠军，并在 1983 年再次进入了欧洲联盟杯决赛。这一次，他以 1-2 的总比分败给了安德莱赫特队。
然而，埃里克森的明星地位正在上升。他转会到罗马队，然后是佛罗伦萨队，然后在 1989 年重返本菲卡队，带领这家葡萄牙俱乐部再次夺得联赛冠军，并在 1990 年进入欧洲杯决赛，但最终输给了米兰队。随后，埃里克森重返意大利，加盟桑普多利亚，并率队夺得 1994 年意大利杯冠军。随后，他转会至拉齐奥，在转会市场上，他得到了俱乐部富有的主席塞尔吉奥·克拉尼奥蒂的支持，并在 2000 年以意甲冠军回报了这份信任。这只是这家罗马俱乐部第二次赢得意大利的最高奖项。
在斯文-约兰·埃里克森去世的噩耗传出后，他的前东家们及多家知名足球俱乐部纷纷向他表示哀悼。
瑞典足协发文：足球有悲伤。瑞典足球界最具影响力的教练之一斯文·约兰·“斯文尼斯”·埃里克森因病离开了我们。🌹
凭借其出色的执教成功，斯文尼斯几十年来一直激励着瑞典足球界的领导者，他的影响力远远超出了瑞典国界。
斯文尼的国际职业生涯始于 1982 年，当时他带领 IFK 哥德堡队夺得了欧洲联盟杯冠军。他还曾带领本菲卡队赢得三次联赛冠军，带领拉齐奥队赢得意甲冠军，并带领英格兰男子国家队参加了两届世界杯和一届欧洲锦标赛。
今天，我们在这个困难时期向斯文尼的家人和朋友表示慰问。
谢谢你，斯文尼斯，感谢你为瑞典和国外的足球所做的一切。安息吧。
埃里克森曾效力于本菲卡，曾两次赢得联赛冠军，并于 1990 年获得欧洲杯亚军。本菲卡在X上写道：“里斯本体育和本菲卡俱乐部对斯文-约兰·埃里克森的去世深表哀悼，享年 76 岁。先生，愿您安息。”
埃里克森曾在 1987 年至 1989 年期间在佛罗伦萨执教两年，佛罗伦萨在X上写道：“佛罗伦萨与足球大家庭一起哀悼斯文·约兰·埃里克森的去世。”
埃里克森曾在 1992 年至 1997 年期间担任桑普多利亚的主教练，并赢得了意大利杯冠军。桑普多利亚在X上写道“你好，斯文”，旁边还配上一颗蓝色的心。
1982 年，斯文尼斯在哥德堡足球俱乐部赢得了欧洲联盟杯，俱乐部发表声明称：“斯文尼斯 1979 年加盟哥德堡足球俱乐部后，给瑞典足球留下了深刻印象。此外，他还在国外效力过本菲卡、罗马、桑普多利亚和拉齐奥等球队，并取得了成功。
“我们不仅因为这一点记得斯文尼斯，还因为他的热情、好奇心、开放和快乐。斯文尼斯，谢谢你留下的所有回忆。我们永远不会忘记你。”
在对前英格兰队主教练斯文-约兰·埃里克森的个人致敬中，威尔士亲王称他为“足球界真正的绅士”。
威廉在帖子中说：“听到斯文-约兰·埃里克森去世的消息我很难过。我曾多次在担任英格兰队主教练期间见过他，他的个人魅力和对足球的热情一直令我印象深刻。我的心与他的家人和朋友同在。他是一位真正的足球界绅士。W”
埃里克森的另一家前东家曼城也加入了悼念的行列，他们写道：“我们向斯文-约兰·埃里克森的家人和朋友表达最诚挚的哀悼，他于 76 岁去世。愿斯文安息。”埃里克森在 1997 年至 2001 年间在拉齐奥取得了巨大的成功，拉齐奥在X上发布了前任主教练的照片，并附上一条消息：“先生，感谢您为我们所做的一切。”
英格兰队在 X 上发表了一份声明，内容如下：“2001 年至 2006 年执教三狮队的斯文-约兰·埃里克森去世，享年 76 岁，我们对此深感悲痛。此时此刻，我们的心与他的家人和朋友同在。斯文，安息吧。我们会非常想念你的。”
国际米兰足球俱乐部对斯文·约兰·埃里克森的逝世表示哀悼，并与他的家人和整个足球界一起哀悼。
利物浦俱乐部写道：安息吧，斯文·约兰·埃里克森。
在这个极其悲伤的时刻，俱乐部里的每个人都在思念斯文的家人和朋友。
切尔西、托特纳姆热刺、西汉姆联、纽卡斯尔等多家英超俱乐部纷纷发文，悼念斯文-约兰·埃里克森的逝世。
埃里克森的孩子们发表了一份声明，内容如下：“我们的父亲斯文-约兰·埃里克森今天早上在松讷郊外比约克福斯的家中安然入睡。他长期以来一直勇敢地与疾病作斗争，但现在终于走到了尽头。
“我们向斯文-约兰的父亲斯文、女友亚尼塞斯和她的儿子阿尔西德斯、他的兄弟拉塞和妻子朱姆农，以及瑞典和世界各地的所有好朋友和熟人表示慰问。
“爸爸在今年年初告诉我们他病情严重，并得到了欧洲各地朋友和足球迷的热烈响应。他被邀请到英格兰、意大利、葡萄牙和瑞典的几支足球队。他们分享了对足球和爸爸的热爱。这对他和我们来说都是难忘的。他表达了他的感激和喜悦，并表示这种美丽的话语通常只有在有人去世时才会说出。
“‘我活着的时候就听到了这句话，对此我非常感激。心脏跳动两次，眼泪流下来。我拥有世界上最好的工作，很长一段时间我每天都很开心。这真是太棒了，’他说。
“我们分享了他的感激之情，并体验了他、足球和他所有朋友之间的美好会面。我们感谢大家留下这些美好的回忆，感谢你们在他生病期间的支持。
“我们希望你们会记得斯文尼斯是个善良、积极的人，无论是在公众场合还是在家里，他都是如此。莉娜和约翰·埃里克森。”
