中式英语盛行,西方学者忧心忡忡:英语或将成中国一个方言
由于中式英语按照中文语法规则组句,所以它与汉字汉语的差别仅在于文字形式与读音上的不同。美国语言学家约翰·麦克沃特预测英语可能成为中国的一个方言。
1. 中式英语的兴起
近年来,中式英语在英美年轻人中颇为流行,因为其简洁明了,无需过多考虑时态、介词等问题。
2. 汉语对英语的改造
汉语具有强大的生命力和简洁高效的特点,能够对英语进行改造。新出现的事物在汉语中可以通过组合文字来表达,而英语则需要创造新单词,导致其单词数量庞大且难以记忆。
3. 英语可能成为中国方言
随着中国影响力的增强,中式英语的影响力也会增大。如果汉语对英语的改造持续发展,英语最终可能会变成中国的一种方言,除了文字不同之外,其他的就像中国的粤语、吴语一样。
109
可以少背很多单词