美媒：美国前副总统戈尔把特朗普政府与纳粹德国做类比 美国《政客》官网4月22日旧金山报道：美国前副总统阿尔·戈尔(Al Gore)周一把特朗普总统的政府比作纳粹德国，并在一次专门讨论气候变化的演讲中对特朗普使用权力发出了严峻的警告。 戈尔在旧金山气候周开始时的一次活动中发表讲话时表示，特朗普政府正在“试图创造他们自己偏好的现实版本”，以实现类似于20世纪30年代和40年代阿道夫·希特勒的纳粹党的全面目标(Speaking at an event at the start of San Francisco’s Climate Week, Gore said the Trump administration was “trying to create their own preferred version of reality” to achieve their sweeping objectives similar to Adolf Hitler’s Nazi Party in the 1930s and ‘40s)。 报道说，面对聚集在旧金山海滨一个科学博物馆內大约150名气候倡导者和决策者的观众，戈尔说：“我非常理解为什么把阿道夫·希特勒的第三帝国与任何其他运动进行比较是错误的”，”因为这是独一无二的邪恶，完全终止了，这我理解。但从那个发展初期的邪恶历史中，有重要的教训”。 报道说，戈尔的言论，是在最近几周一群民主党党内知名人士及前领导人，针对特朗普政府的严厉抨击之后发表的。 戈尔引用了德国哲学家在第二次世界大战后对第三帝国的“道德验尸”(“moral autopsy on the Third Reich”)的原话。戈尔说：“于尔根·哈珀马斯( [Jürgen] Habermas，图2)的导师狄奥多·阿多诺(Theodore Adorno，图3)写道，这个国家堕入地狱的第一步是，我引用他的原话，'是把所有真理问题转化为权力问题'”(“It was [Jürgen] Habermas’ mentor, Theodore Adorno, who wrote that the first step in that nation’s descent into hell was, and I quote, ‘the conversion of all questions of truth into questions of power,”’ Gore said)。 “他描述了纳粹是如何做到的，我再次引用原话，’攻击真实与虚假的区别的核心'。引述完毕。而特朗普政府坚持要尝试创造他们自己喜欢的现实版本”，戈尔续说道。 报道说，白宫官员没有立即回应对戈尔言论的评论请求。 报道说，戈尔说：“他们说，气候危机是中国人为了摧毁美国制造业而编造的骗局”，”他们说，煤炭是干净的；他们说，风力涡轮机会导致癌症；他们还说，海平面上升只会创造更多的海滨地产”。 戈尔还在25分钟的演讲中，引用了小马丁·路德·金(Martin Luther King, Jr.)和已故教皇弗朗西斯(the late Pope Francis)的论述。他的演讲主要致力于敦促人群继续对气候变化采取行动。 他说：“顺便说一句，我们已经看到民粹主义威权领导人如何利用移民作为替罪羊，煽动仇外情绪，以推动他们自己的权力崛起”。他在掌声中还说：“寻求权力就是这一切的意义所在。我们国家的缔造者制定的宪法，旨在保护我们免受与唐纳德·特朗普相同的威胁”。 报道说，前众议院议长南希·佩洛西和旧金山市长丹尼尔·卢里(Daniel Lurie)出席了会议，并在戈尔之后发表了讲话。佩洛西强调了《降低通货膨胀法》和教皇方济各的气候倡导等气候政策，而卢里则宣讲了旧金山的废物回收及可再生能源政策，以及对电动汽车基础设施的投资。 报道的原标题是《Al Gore compares Trump administration to Nazi Germany》(阿尔·戈尔把特朗普政府比作纳粹德国)。
