10月30日,前总统唐纳德·特朗普在威斯康星州的一座机场被一辆标有“MAKE AMERICA GREAT AGAIN(让美国再次伟大)” 字样的垃圾车,可谓是一辆 “大而漂亮的 MAGA 垃圾车”。
特朗普当天的穿着也颇为特别,他身着一件橙色的安全背心,坐在这辆被 MAGA 标识装点得格外惹眼的垃圾车的副驾驶座上,在机场的停机坪周边缓缓行驶着。
他还得意洋洋地向在场的记者发问:“你们觉得我的垃圾车怎么样?”
并且还宣称:“这辆车是为了向卡玛拉(指美国副总统卡玛拉・哈里斯)和乔・拜登致敬的。”
而这一闹剧般的场景,其背后的缘由还要从一天前说起。
当时已经 81 岁高龄的现任总统拜登,在白宫的一次竞选电话会议中,针对喜剧演员托尼・欣奇克利夫(Tony Hinchcliffe)在周日于麦迪逊广场花园举行的共和党候选人集会上发表的一番争议性言论做出了回应。
欣奇克利夫在那场集会上将波多黎各称作是 “漂浮的垃圾岛”,拜登听闻此言论后,在与拉丁裔投票组织(Voto Latino Group)的通话中谴责道:“我所看到的唯一的垃圾就是他(指特朗普)的支持者。他(特朗普)对拉丁裔的妖魔化行径简直不可理喻,这太不美国了。”
拜登的这番言论一出,立刻掀起了轩然大波。
要知道,在大选的语境中,这样直接将对方的支持者比作 “垃圾” 的表述,无疑是极具攻击性和刺激性的。
这让人不禁联想到 2016 年时任民主党总统候选人希拉里・克林顿曾说过的那句引起广泛争议的话,她当时称特朗普的一半支持者应该被 “放进令人遗憾的人群篮子里”。
如今拜登的这番言论,似乎有着相似的 “火药味”。
不过,拜登和白宫方面在事后也试图对这一过激言论进行补救。他们采取了修改官方会议记录的方式,在 “supporters(支持者)” 一词上加了一个撇号,试图暗示总统所指的仅仅是欣奇克利夫本人,而并非泛指特朗普的所有支持者。
拜登本人也在社交平台 X(原推特)上试图收回这番攻击性的话语,他写道:“他(欣奇克利夫)对拉丁裔的妖魔化是不可理喻的。这就是我想说的全部意思。”
与此同时,哈里斯竞选团队也迅速行动起来,推出了一则广告。这则广告巧妙地将欣奇克利夫的争议性言论与 2017 年飓风玛丽亚过后的情况联系在了一起。
在广告中,哈里斯旁白说道:“我永远都不会忘记唐纳德・特朗普的所作所为。他抛弃了那座岛屿(波多黎各),除了提供一些纸巾和侮辱性的话语之外,什么都没做。”
而另一边,特朗普在面对这一系列风波时,也有着自己的应对之策。
当他坐在那辆引人注目的垃圾车中,被问及是否应该向波多黎各道歉时,他先是声称自己对那个喜剧演员一无所知,说道:“我根本不知道有关于一个喜剧演员的任何事情。”
然后又滔滔不绝地表达起自己对波多黎各这个加勒比海岛的 “热爱” 之情,他强调:“没有人比我为波多黎各做得更多了。当他们遭遇那些大型飓风的时候,是我在照顾他们。”
“没有人能比我和波多黎各以及波多黎各人民相处得更好了。他们爱我,我也爱他们。”
此外,他还为欣奇克利夫的言论进行了开脱。
“我不了解那个喜剧演员。我不知道他是谁。我听说他发表了一个声明,但那是他发表的声明啊。他是个喜剧演员。我能跟你说什么呢?你把喜剧演员推到台上,我猜他是在节目刚开始的时候说了那些话。”
而那位引发争议的喜剧演员欣奇克利夫,此后也一直在为自己的争议性言论进行辩护,坚称那只是一个玩笑而已。
如今,那辆装饰着 MAGA 字样的垃圾车正跟随着车队,行驶在前往特朗普在格林湾举行集会的路上。
今晚稍晚些时候,这位前总统将会在集会上发表演讲,届时又会有怎样的言论抛出,这场由言语引发的政治纷争又会朝着怎样的方向发展,无疑都成为了众人关注的焦点。