就让我留在轮回的边缘
等一道光线
看见某年某月我们之间曾经说过的预言
就让它带走你的那瞬间成为我们的纪念
······
音乐一起,90后的观众立马陷入回忆杀。
2008年安徽卫视引进偶像剧《放羊的星星》,林志颖和刘荷娜领衔出演,“Z欺犯”夏之星和珠宝集团二公子仲天琪上演爱情故事。遥想当年青春懵懂,深陷灰姑娘和王子的梦幻爱情中不能自拔,偶像剧成了90后少女的爱情启蒙教材,追梦前脑海中不自觉出现哪些又高又帅的偶像剧男主,靠脑补上演一出精彩绝伦的旷世绝恋,哈哈哈,太羞耻了。
2001年《流星花园》爆红,偶像剧横空出世,剧中主演一律都是帅哥美女,之后宝岛制作了多部热门电视剧,《放羊的星星》继续走红得益于演员知名度,时尚的服化道,更接地气的剧情、人设。
少年成名的林志颖拥有庞大的粉丝群体,由他主演的《绝代双骄》《天地传说之宝莲灯》《天龙八部》都是热播大剧,当时的流量小生。
海外演员刘荷娜对观众而言很新鲜,倔强又自卑的夏之星圈粉无数。
《放羊的星星》热播期间,仲夏夜之星手链那可是人手必备的单品啊,当年洋气得不得了。
《爱情魔法师》樱桃发夹、《王子变青蛙》真爱戒指,《泡沫之夏》绿色发带、《薰衣草》薰衣草瓶,小伙伴们你们买过吗?
泰版《放羊的星星》放出预告片,由泰国当红演员安嘉莎·蒙坤莎麦(Bifern)和塔那帕特·卡维拉(Film)主演,此次已经是两人第四次合作了,之前拍摄了《爱之陷阱》《情迷幽灵》《爱之轮回》,默契度可以放心了。
强烈要求泰国版一定要买《我们的纪念》的版权,歌和电视剧缺一不可,没有《我们的纪念》的《放羊的星星》是不完整的,嘤嘤嘤。
泰版仲天琪和夏之星,小伙伴满意吗?
但是泰版预告片竟然没有仲夏夜之星手链,瞬间感觉翻拍版没有灵魂了。
多部偶像剧被翻拍。
泰版《浪漫满屋》,《恶作剧之吻》(kiss me)都由泰星Mike和Aom担任男女主角,两人也成为国民CP,还收获了不少中国粉丝,因为Mike未婚生子的消息公之于众之后,国民CP只能暂停,Mike凭借之前积累的人气转战中国市场。
Aom和推哥合作拍摄《杉杉来吃》翻拍赵丽颖,张翰的《杉杉来了》,该剧原本定在今年6月5号开播却在临开播前突然撤档。
《你是我的心跳》由推哥和大美女Mai主演,该剧翻拍自谭松韵,姜潮主演的《狐狸的夏天》,俊男美女好养眼啊。
陈乔恩、明道的《王子变青蛙》也被翻拍了。
泰版《王子变青蛙》由Son和Vill主演,这两位是老搭档了。2010年安徽卫视引进泰剧《玻钻之争》,富家女被偷龙转凤跟着养母艰难生活,穷人家的女孩过着掌上明珠的生活,养成霸道、刁钻的性格,这部电视剧是不少观众的入门级泰剧。
泰国翻拍剧在原剧本的基础上加入泰国元素,本土化程度高,但是剧情和表演方式普遍夸张,需要时间好好适应。