汉字的魅力,可谓大道至简。
每一个汉字都如同一幅精致的画卷,凝聚了古人的智慧与心血。
它们不仅是语言的载体,更是文化的传承。
好形象!中国文化就是牛!
之前看过那个就是国外电影的名字然后直译和翻译的,真的特别美好!比如大家都这个杀手不太冷,英文名直译就是莱昂,中文就是这个杀手不太冷,还有盗梦空间,英文直译就是开端的意思,中文翻译盗梦空间。这英文直译我可能真的不会看这电影!
那必须是文言文!
没有哪个国家是可以用双重肯定表示否定的,结果就很奇妙!
1喜欢一个人2喜欢一个人待着3喜欢前任4大家都都懂得!
那可口可乐也是直接音译的,因为这个饮料很可口所以喝起来很快乐,可口可乐!
哦,原来是这个意思哦,我开始以为儿豁是二货的意思!
五千年的文化积淀!这个真的绝了啊!
游戏是好游戏,但是没有中国人玩?
该删的删,该减的减,该略的略!
就是对方向你扔来了一个压缩包!
英文的还只是表达了层峦叠嶂这四个字的意思!
可以带入一下别人对你说你可真是鳄鱼的眼泪啊,就觉得很莫名奇妙。
中国都市故事的典故大多数也都表现在字面意思上,可以看懂,比如:老马识途,东施效颦,拔苗助长,滥竽充数等等!这个你也可以理解!
我真的看着文言文就跟看天书一样!
反正一个词不同读音真的有很多意思,还有就是可以用不同的字表达同一个意思,还有我们有四个声调。比如:我一把把把把住了!还有那个三百六十行,干一行行一行,一行行行行行!有没有绕迷糊了,这就是为什么外国人觉得中国话难的原因吧
这咱还真的不知道!
还有就是我们遇到不认识的字会啃着半边认识的字读!
我跟着我儿子看那个识字动画片就是,象形文字演化到现在的字,就特别有意思!
因为所有看过来还是我们的最好。
这就是另一个问题了为何我们要记录历史?为什么读史使人明智?感觉除了让我们知道自己的老祖宗自己是谁,还有就是为了要让我们知道未来的发展规律,感觉说来就话长了,可以想一下有什么现在发生的事情古代发生过类似的事情然后是怎么解决的?
快来分享你身边的有趣故事吧!
喜欢小编的可以点赞收藏加关注!
几千年累积,汉字与文化流出,是几千年书写的历史,怎么不自豪,伟大。汉字源于自然,又转化语言表达能力,贴合,意境深远
中文还有一个有着非常强大的传承能力,比如你找到一块1000年前的古碑,只要你能把上面的繁体字认出来,你就能知道老祖宗大概说了些啥,英语就比较鬼畜了,二战时期离现在才多久?很多人已经听不懂二战时期的英语表达,莎士比亚的原著直接变成了天书,没有专门研究古英语的人根本看不懂
博大精深[点赞][点赞]
语言是用来沟通的,当你所说的话还要翻译,解释时,别人就会选择其他简单明了的语言。
1语多义这不算什么长处,还有不少的麻烦
每一种语言长期使用以后都有其独特价值,不存在孰优孰劣。
学过电,学过饭,学过煲,汉言不用再造一个词,但是其他语言必须再造一个词。
汉语可以把一个有几百字的故事浓缩成4个字[笑着哭]
中文结构的特殊,在于容易似是而非,适合政治含糊其辞。春秋时期,各国文字不同,楚国花鸟鱼虫,秦代书同文的同时,已在着手摸索印刷和造纸,一字一词影响政令和统治。印刷源头是印章化为雕版,造纸源头在于麻布初期水泡时间。除了地域大之外,集权体制统治者,迫切的希望加快统治速度和税收速度,促成这两事物的诞生。
三傻大闹宝莱坞,这个电影片面解释一下 怎么翻译过来的
一千年后,拼音文字大概率会消失。
甭说文言文,成语了,就现在谁能把13月32号星期八翻译成英文么?
还有第层意思,喜欢-上-一个人[笑着哭]
当今整个世界上的各种民族所掌握的文字从本质上来讲都是属于拼音文字!汉字是世界的唯一不在其中
定金,订金
中华文化博大精深这已经早已被世人所定论!
司马迁写史记的时候,汉字就已经彻底成熟了。你不能因为四则运算比微积分更容易被大众理解,而否定微积分吧???
没有对比就没有伤害![点赞][点赞][点赞][笑着哭][笑着哭][笑着哭]
那首诗特别有意思!
错,英语才博大精深,几百万的英语单词不是盖的,现在还在不断创新中。十年前能书搞不好十年后不学都不会了[点赞]
喜欢英语老师写的那首英文诗,很喜欢语文老师翻译的文言文译文。
就那种文字书法艺术美的神韵,除了中国文字还有那个国家的文字有此魅力?
完了这次闯祸了,云南话表示也是:哦豁[笑着哭]
老乡别走
我们的汉字是他几个英文字母能比的?
没有汉字代码
十万汉字你认识几个?如果认不得半数的算文盲那么80%以上都是文盲。
哦豁,前三后二与前四后四是两个意思。
看见韩国和日本的书法...你可以骄傲与自豪...
一句话有多个意思不是优秀,让人歧义
汉字合同容易被坑,所以现在国际合同必须附一个法文版[笑着哭],防止一词多义[笑着哭]
汉字自带人工智能属性
计算机 软件等用中文 就无敌了
祖国强大
一部原版(文言文)史记,大学生都看不懂,还在那里吹。可悲!
没弄通他人的母语,居然可以这么就下结论。小编,大学有个专业专门研究语言比较的。
汉语是世界上最难学的语言,你们之所以认为容易,是因为这是你的母语
自身强!是屹立与世界之林的不二法宝!
汉字每一个字都是平等的,不管笔画多少,占地一样!
汉字好个锤子
唯一的缺点汉字不能研发科技。
恢复繁体字文言文学习,恢复阅读能力,学习中国文化理解什么是中国。
当艺术品吧