潘金莲与武大郎的故事,是中国民间流传较广的一段故事,也是《水浒传》中流传最广的情节之一。
这个故事也是反复地登上电视荧幕,拍出的版本也是数量众多,今天就以央视的版本为基础,来探讨和原著的区别。
丫鬟出生潘金莲原本是一富人家的丫鬟,因为被主人家相中,惹得正房大太太所记恨,便许配给了武大郎,可谓是丑汉娶娇妻,白白的便宜了三寸钉。
电视剧中并没有交待这一点,只是着重刻画了金莲其实挺贤惠的。
对于自己的丑陋夫君,并没有太多的抱怨,反而是细心照顾起居,家里也是打扫得干干净净。
潘金莲在《水浒传》中出场于二十四回,书中写道:眉似初春柳叶,常含着雨恨云愁;脸如三月桃花,暗藏着风情月意。
书中倒是没有写潘金莲和武大的生活相处是否融洽,不过就金莲与武松的对话。
对于武大郎,潘金莲是有很大意见的。
情迷武松反被骂书中写道:那妇人吃了几杯酒,一双眼只看着武松的身上,武松吃他看不过,只低了头。
所以书中所描绘的潘金莲,看到打虎归来的武松,孔武有力的身躯,以及散发的男人魅力,都让金莲深陷其中。
面对武松也是极尽所能,武松在家也是酥胸微露,脸上堆着笑,数次挑逗,直白露骨。
电视剧版本中,王思懿扮演的潘金莲则收敛含蓄了很多。
对于武松的感情倒不全是情欲,有一部分是自己压抑已久的情感释放,对于美好爱情婚姻的憧憬,让她对这个小叔子产生了好感。
所以电视版本的潘金莲更像是对爱情有期许的少女,书中也是情欲为主。
与西门大官人的结合这是剧中的高潮段落,最具有戏剧冲突的一段剧情。
在看书中对于西门庆与潘金莲的相识:西门庆且不拾箸,便去那妇绣花鞋儿上捏一把。那妇人便笑将起来,说道:“官人休要罗唣!你真个要勾搭我?”那妇人便把西门庆搂将起来。同枕共欢。
所以书中的金莲与西门庆是顺风顺水,一蹴而就,倒没有花费太多曲折。
反观电视剧版本,则更多体现金莲被王婆和西门庆共同设计引诱的。
将潘金莲拍成了涉世未深的小姑娘,懵懂无助的小眼神,看了还挺令人心疼。
毒害武大郎,一个被动,一个积极对于毒害武大郎一计,书中描写的虽然是隔壁王婆的主意,但是潘金莲却没有半点反对的意思,只是说:好却是好,只是奴手软了,临时安排不得尸首。
而电视剧中,则有点被西门庆胁迫的感觉。但最后还是亲手结束了武大郎的生命。
她也知道,如果武大郎不死,一旦等武松回来,自己就在劫难逃了。
结语:央视版本的电视剧,其中对潘金莲进行了一定程度的美化,比如勤劳,温柔,被西门庆占有,也是被迫成分较多。
如果看原著的话,就发觉潘金莲是死的一点都不冤。
可惜,即便是如此美化,王思懿扮演了潘金莲后,还是遭到了全国观众的谩骂。
不忠的妻子,实在是犯了中国人的大忌。再美化也是没有用的