在日常生活中,想必很多人都会听到或者记住一两句俗话,俗话的取材范围很广,它涉及的领域也几乎涵盖了人们的衣食住行,有些俗话还说有一定道理的,尤其是那些涉及到为人处世的俗话。今天要讲的这句俗话,上半句可以说是家喻户晓,叫“朋友妻不可欺”,俗话还有后半句,由于说得太过直白和犀利,所以较少人知道。
第一、朋友妻不可欺老话说得好,在家靠父母,出门靠朋友,人们生活在这个世界上,很难做到遗世独立,有的人朋友遍天下却知己难求,有的人朋友很少,却感情深厚。友情之树得以常青,不仅仅需要彼此付出努力去呵护与维系,而且还要相互尊重,保持必要的距离,因此,俗话说“朋友妻不可欺”
正本溯源,这句人尽皆知的“朋友妻不可欺”,在坊间口口相传,已经有很长一段历史了,最早的记载可以追溯到明朝的经典小说《西游记》,除此之外,明朝的另外两部文学作品《红蕖记》、《水浒记》、清朝李渔的《意中缘》,也有相关的记载。
《西游记》是一部寓意深刻的小说,书中出现了许多让人感同身受的民谚,例如孙悟空信誓旦旦跑去与红孩儿认亲,沙和尚来了句:“三年不上门,当亲也不亲”,孙悟空不听沙和尚劝,结果碰了一鼻子灰。即使时至今日,沙和尚的这句劝告,有些情况下也反映了现实。
孙悟空大闹天宫之前,曾与牛魔王等人,称兄道弟,并称为“七大圣”,其中孙悟空为齐天大圣、牛魔王为平天大圣,大闹天宫之中,孙悟空与牛魔王更是生死兄弟,但是,在取经路上,牛魔王与孙悟空却兄弟反目,真正惹怒牛魔王的,是孙悟空欺骗了牛魔王的妻子铁扇公主,间接打死了牛魔王的小妾玉面公主。
牛魔王对孙悟空说道:“‘朋友妻,不可欺,朋友妾,不可灭’,你既欺我妻,又灭我妾,多大无礼”
除了《西游记》,在另外几本古代文学作品中,有两个版本,例如“朋友妻,不可嬉”、“朋友妻,不可戏”等等,最终演变成现代流传的版本:“朋友妻,不可欺”
以上,便是“朋友妻不可欺”的由来,它的寓意,按照现代人们的理解,应该是对待朋友应该尊重,要与朋友的妻子保持一定距离,不可越界,否则便伤害了朋友,对不起友情,这是最为基本的原则和底线。
第二、朋友夫不可扶俗话往往是上下两句对应的,如果仅仅只有“朋友妻不可欺”,则不完全,为此,人们补充了下半句,这下半句也在坊间流传了许久,至于它的来源,则无从考究了。这下半句则是“朋友夫不可扶”
这下半句中有两层理解:
其一、朋友夫不可扶对应上半句,指的是女子与朋友的丈夫,要保持距离,不可越界。曾经有一部电视剧《至尊红颜》红遍大江南北,剧中贾静雯扮演的武媚娘与杨童舒扮演徐盈盈,原本是一对感情深厚的朋友,然而,当武媚娘嫁给李治后,徐盈盈却义无反顾的爱上了李治,最终由于嫉妒的天性,因为这段孽缘走火入魔,用极其毒辣的手段,陷害武媚娘。
其二、朋友夫不可扶中的“扶”,取谐音,指的是安抚。意思是如果女子朋友的丈夫,处于困境当中,不可以去安抚,因为这如同雪中送炭,男子很容易对女子起情缘,总结这句俗话,它是告诫人们,女子与朋友的丈夫,要从源头开始就斩断情缘,既女子要防止被朋友的丈夫恋上。
以上,便是“朋友夫不可扶”,你觉得有道理吗?欢迎评论交流。