所谓无从弥补，终有来日方长

文 |小酷

这是一本有关亲情、有关父女的故事。翻开书页之前我就对书中角色和故事有了设想。在我的猜想中，卖遮阳篷的人一定是一个父亲，他应该是一个脾气古怪、孤僻执拗的人，多年如一日地坚持做自己的事，他的人际关系可能有一些问题，但实际上却是面硬心冷——大体上是一个德国版的“欧维”，当然，年轻些。或者他是一个一丝不苟的德国人，对所有事情都过分的认真，像是一个机器一样，坚守贫穷，也拥有着高贵的品格。他会与女儿产生矛盾，发生许多波折，最后重归于好。

嗯，俗套故事，不过还是很吸引人。上了年纪，总想看一些温馨的故事。谁知道，一打开书，我的设想就全都被推翻了。俗套的原来是我自己。

这是一个从女孩第一视角写的故事，和外婆的道歉信那个单纯天真的小姑娘不一样。我们的主角可谓恶行昭彰，开篇自叙可谓让人大开眼界，逃学撒谎偷东西，“无恶不作”。话锋一转，介绍了原因——她的家庭。懦弱的母亲，强势的继父，顽劣的异父弟弟。她的重组家庭给她无尽的忽视和冷暴力——当然还有“热暴力”。她是这个家里唯一的“巴本”，唯一一个外人。所有的乖戾似乎都找到了源头。只是她这自我保护和放逐的方式，未免有些太激烈了。

当她被送到生父那里时，我以为这是一个“弃恶从善”的故事。我以为她和父亲会满是矛盾，会不停地争斗，结束，再相爱，热泪盈眶。可这依然不是一个狗血的故事。她对于贫穷的抵抗微乎其微，似乎只维持了一个晚上。所有的乖戾原来真的是她的盔甲，她是一个那么热情善良的姑娘。只要有人正常地对待她。没有冷视，没有辱骂。她只是一个普通的女孩而已。她从心里接受她的父亲，尽管他与她想象中截然不同，也和我想象中截然不同。

罗纳德·巴本是一个沉默寡言的普通人，他有执拗的一面，却不偏执。他虽然少言寡语，但是行动上的所有细节都透露出他的爱意和品性。他让女孩在她面前可以做自己，他也在和女儿的相处中获得了新生。在日复一日的相处中，这仅仅一个暑假的朝夕共处开辟了一个属于父女的新的世界，两颗血脉相连的心不仅治愈了彼此，也改变了他们对待世界的看法。

最开始，书名提到的扣子终于在这里要解开了。

罗纳德·巴本，为什么要一直贩卖他那丑陋劣质的遮阳篷？在见到女儿之前，把他困在这里的牢笼到底是什么？这个谜题我从没有翻开书页时就开始好奇，最终得到解答的时候，简直是扼腕称奇。到底是为什么呢？哈哈哈，这个谜题就留给大家自己去找寻吧。不过，可以小小的剧透一点，女孩在这里的处理，真可谓妥帖至极，惊为天人。父女二人的新生，是在她的手中绽放的。

最后再感叹一句，这真是一本许久未见的好书。轻松好读，回味悠久。已经很久没有读到这样余韵悠长，让人周身舒畅的外版书啦！