进入 2024 年竞选活动的最后一周，不确定性仍然存在，民主党人卡马拉哈里斯和共和党人唐纳德·特朗普陷入了一场竞争激烈的总统竞选。未来几天发生的事情将是决定获胜者的关键。

以下是我们本周关注的内容：

甚至在本周开始之前，特朗普的竞选活动就有可能因争议而偏离轨道。周日晚些时候，在纽约市麦迪逊广场花园举行的集会本应作为闭幕词，但却被种族主义的侮辱所掩盖，其中包括一位喜剧演员称波多黎各为“垃圾浮岛”。

距离选举日还有八天，历史表明，特朗普几乎可以保证在最后阶段说或做其他有争议的事情。唯一的问题是它是否会突破。

如果我们知道一件事，那就是特朗普无法控制自己。最近几天，他一直在使用威权主义风格的言论来暗示，他的民主党对手——他称之为“内部敌人”——对国家构成的威胁比俄罗斯和中国构成的威胁更大。民主党人将梳理特朗普的每一次采访和公开露面，寻找类似的东西。还有多项针对特朗普的刑事调查正在进行中，他已经被判犯有 34 项重罪指控，这可能会揭示新信息。

然而，民主党人是第一个承认选民对特朗普的看法如此顽固的人，以至于需要真正令人震惊的事情才能改变选举的进程。

然而，最后一周的惊人是有先例的。请记住，2016 年 10 月 28 日，前联邦调查局局长詹姆斯·科米 （James Comey） 致信国会，表示联邦调查人员获悉了与希拉里·克林顿 （Hillary Clinton） 使用私人电子邮件服务器的调查有关的新电子邮件。Even before the week began, Trump’s campaign risked being knocked off course by controversy. A rally at New York City’s Madison Square Garden late Sunday that was meant to serve as a closing message was instead overshadowed by racist insults, including a comedian who called Puerto Rico a “floating island of garbage.”

And with eight days to go until Election Day, history suggests Trump is virtually guaranteed to say or do something else controversial in the final stretch. The only question is whether it will break through.

If there’s one thing we know, it’s that Trump cannot help himself. He’s been using authoritarian-style rhetoric in recent days to suggest that his Democratic opponents, whom he calls “ the enemy within,” are more dangerous to the nation than the threat posed by Russia and China.

如果说民主党人在选举日迫在眉睫时感到焦虑，那就太轻描淡写了。但哈里斯的高级团队在周末刻意努力表现出乐观情绪，以帮助缓解恐惧。

哈里斯高级顾问珍·奥马利·狄龙（Jen O'Malley Dillon）周日在MSNBC上预测了胜利：“我们有信心赢得这件事，”她说。我们看到了非凡的热情。这将是一场势均力敌的比赛，而我们的竞选活动正是我们想要达到的目标。

哈里斯将于周二在椭圆形球场发表“结案陈词”，以进一步缓解民主党的焦虑，2021 年 1 月 6 日，特朗普的支持者袭击国会大厦前不久，特朗普在白宫附近发表了讲话。

预计哈里斯的讲话将集中在特朗普对美国民主构成的危险上。最近几天，她称她的共和党对手为“法西斯主义者”。与她同行的还有一位出人意料的盟友，特朗普的前幕僚长约翰·凯利（John Kelly），他最近也把特朗普描述为法西斯主义者。

但预计她也将触及更广泛的主题，鼓励选民在白宫关注她身后，想象在重大时刻，谁会坐在坚决的办公桌前。她的目标是让犹豫不决的选民明白11月5日大选的利害关系——尤其是温和的共和党人，他们可能对特朗普的分裂领导和极端言论感到不舒服。虽然哈里斯的团队押注仍有大量温和派人士可以被说服，但进步的民主党人担心她在竞选活动的最后几天没有足够关注经济问题。

我们了解到，民主焦虑可能是生活中的事实。

候选人不断变化的旅行时间表将告诉我们很多关于选举日最重要的战场的信息。

以下是我们可以肯定的事实：哈里斯和特朗普仅在最终决定选举结果的七个摇摆州积极竞争。它们是三个所谓的“蓝墙”州——密歇根州、宾夕法尼亚州和威斯康星州——以及亚利桑那州、佐治亚州、内华达州和北卡罗来纳州。

然而，从政治角度来看，这七人中并非每一种都是平等的。

哈里斯周日在宾夕法尼亚州度过，这可能是这次选举的最大收获。哈里斯接下来计划去密歇根州。周二在华盛顿的结案陈词之后，她计划仅在周三访问北卡罗来纳州、宾夕法尼亚州和威斯康星州。她将于周四前往内华达州和亚利桑那州。我们对特朗普的日程安排了解多少？他已经预定了下周每天至少举办一场集会：周一在佐治亚州，周二在宾夕法尼亚州，周三在威斯康星州，周四在内华达州，周五再次在威斯康星州，周六在弗吉尼亚州。

但需要提醒的是，这些时间表可能会根据竞选团队的实地情报而改变。

全国选举已经投出了 4100 多万张选票。民主党人通常在提前投票方面有优势，但至少到目前为止，共和党人的参与率比过去高得多。

问题：它会持续吗？

当然，特朗普多年来一直鼓励他的支持者在选举日只进行现场投票。这种做法使共和党处于明显的劣势。近几个月来，他基本上改变了方向，因为他和他的政党承认能够尽早将选票存入银行的明显好处。

由于共和党的参与，上周佐治亚州和北卡罗来纳州等摇摆州的早期投票率打破了记录。

但是，由于共和党更注重“选举完整性”，而不是传统的投票操作，目前尚不清楚共和党提前投票的增加是否会继续。民主党人希望它不会。

历史可能总有一天会决定，特朗普在 2024 年大选的最后几天说的最重要的事情是许多选民几乎不再注意到的事情：他不断警告说这次选举对他不利。

事实上，随着选举日的临近，特朗普越来越多地警告他的支持者，只有当他的政治对手作弊时，他才会在11月5日输掉。这种说法实际上是没有根据的。没有证据表明特朗普输掉了 2020 年大选的重大选民欺诈，也没有证据表明特朗普的对手能够或将操纵这次选举对他不利。

尽管如此，特朗普毫无根据的警告使本已紧张和暴力的选举季更加令人担忧。外国对手——尤其是俄罗斯、中国和伊朗——将干预选举，这是真正的威胁。

与此同时，共和党全国委员会（Republican National Committee）已投资数千万美元，动员数千名投票站监督员、投票站工作人员和律师担任“选举诚信”监督者。民主党人担心，这种做法可能会导致对选举工作人员的骚扰，并破坏对投票的信任。

无论谁获胜，两党都在积极准备进行漫长的法律斗争。

美国总统选举很少受到外交事务的影响，但就在数百万选民准备投票的时刻，中东的战争一直在升级。

目前尚不清楚伊朗将如何回应以色列周五对伊朗发动的异常公开空袭，但以色列并未将石油或核设施作为目标，这表明可能已经避免了更严重的升级。另一个迹象表明，这场冲突可能不会失控，伊斯兰共和国坚称空袭只造成了“有限的破坏”，伊朗官方媒体的信息淡化了这些袭击。

如果该地区进一步走向全面的地区战争，或者稳定在已经具有破坏性和破坏稳定的水平，暴力也可能决定中东冲突在多大程度上影响美国大选。

这个问题对哈里斯来说尤其难以驾驭，因为她同时发誓支持以色列，并对因以色列对 2023 年 10 月 7 日哈马斯袭击的反应而丧生的数万名巴勒斯坦人表示同情。这位民主党副总统继续面临来自其党内进步基础的巨大压力，这些基础一直对以色列持极端批评态度。