于昆昆

2009级应用西班牙语专业毕业生

现就职于三花汽零墨西哥工厂

毕业多年的今天，我终于理解了大学时候老师说的那句话——学了西班牙语，你就改变了自己的命运。

初入大学时，为了减轻家庭负担，我开始勤工俭学，在学业上并没有全力以赴，导致自己的西班牙语表达并不是很流利，这让我很悲观，对未来不抱太大希望。

随着西班牙语考级失利，我一下子明白，学习才是当前最重要的事。于是我开始努力让自己归零，从头学起，老师也一直在鼓励我，告诉我“学了西班牙语，你就改变了自己的命运。”

为了近距离与国外友人沟通，我与一名同学一起到广交会门口，举着牌子，期待一名外国人走向我们，让我们为他们做翻译。那个时候，我们两人相互扶持、相互鼓励，格外珍惜难得的与国外友人对话的机会。

靠着自己的不懈努力，毕业后，我终于拿到了中国中铁的offer，四个月后，项目经理陈经理就开始安排我进入工地，我也开始了自己长达几年的现场翻译，还去到委内瑞拉、玻利维亚、巴拿马跟进中铁的公路建设。

疫情之后，自己回到国内去了深圳做外贸工作，但是看着其他同学都在坚持西班牙语，出国的想法又在我心中蠢蠢欲动。于是，我又来到了三花汽零墨西哥工厂做现场翻译。

现在我能够出国，能够为家庭分担更多，我觉得自己已经算是“出人头地”了，虽然比不上更优秀的人，但是回头看时，我发现自己已经提升了很多。

我很庆幸，我与我的好朋友都在坚持西班牙语，也都通过西班牙语走出国门看了不一样的世界。我很感谢我的老师和中国中铁的陈经理，他们都是我的伯乐、我的领路人，但是我更感谢自己的选择与坚持，让西班牙语改变了我和我的家庭。