今日,由央视频携手中国电影资料馆联合出品的4K高清彩色修复版 《永不消逝的电波》正式登陆各大院线。
这部63年前的经典谍战影片,如同它的片名一样,是很多人成长记忆中一段“永不消逝的电波”,尤其是影片结尾那句“同志们,永别了,我想念你们!”,光是看到文字,立马就想起李侠面对近在咫尺的敌人,视死如归的坚毅眼神。 除了怀旧经典,很多观众更对修复版的重新上色充满好奇:就跟拍照加滤镜一样,一键黑白容易,黑白转彩,赤橙黄绿青蓝紫那么多颜色,怎么选?
成就经典,老艺术家为演好角色做足功课黑白版《永不消逝的电波》上映于1958年,63年过去了,很多人依旧对剧情如数家珍。有网友总结说:故事情节曲折、细节设定合理、人物演技精湛,三者相互成就了这部经典谍战片。 作为在敌占区负责收集传递情报的地下工作者,必须得有身份伪装。主人公李侠白天就是个圆滑世故的上海商人,进货卖货到处跑动,三教九流都有接触,自然是搜集情报最好的掩护。
想在敌人眼皮子底下把情报送出去,胆量和机变得是工作标配。李侠是老红军出身,艰苦朴素的作风早已融入骨血,所以他在家工作都穿着平民汗衫。可面对敌人的突袭搜查,他在藏匿设备时还不忘换上睡袍;对初来乍到的假妻子真战友何兰芬,也会提醒她,商人太太不会一早出门买菜,可以说滴水不漏。
为了演好这样一个有勇有谋的潜伏英雄,李侠的扮演者孙道临先生也是苦下功夫。影片中期李侠被捕后,敌人拿出36种刑罚逼他就范,更是当着何兰芬的面给他上“老虎凳”。孙道临先生就亲自感受了这一刑罚,把李侠身体上的痛苦挣扎与精神上的不屈不挠演绎得十分到位,成为经典一幕。
而片中李侠发电报时的手部特写,都是孙道临先生本人出镜,他特意而且只用1个月就学会了发电报,真正将自己与角色合二为一。
致敬经典,色彩修复连道具书颜色都向专家考证。本次修复采用我国拥有自主知识产权人机交互式AI上色技术,修复团队前期会找和《永不消逝的电波》同一拍摄年代、故事年代、题材类型等的影视作品作为训练素材给到AI,让它通过这些信息去学习,找到适合的相应画面颜色。但这并非一劳永逸,很多色彩选择还得“向史实求问”。修复团队不放过一个细节,就连李侠用来接头的道具书《红楼梦》,他们都专门向红学专家请教当年版本的颜色,得知深蓝色浅黄色皆有可能,最后考虑到不与人物穿着撞色,定为了深蓝色。
而为了搞清楚李侠在不同时期穿的军服应该是什么样的,他们也翻查了大量历史资料,抠样式抠色彩,抱以“细节控”的专业态度。
用今人的先进技术和匠心态度,向 63 年前的银幕经典致敬,向千千万万为今日祖国繁荣昌盛英勇牺牲的革命前辈致敬。这个国庆节,带上家中老小,走进电影院,一起感受由央视频诚意钜献的4K高清彩色修复版的《永不消逝的电波》吧!
现在的谍战片拍的像过家家一样,剧情实在是水!!
修复这个技术听起来就很麻烦,很精细,我这么马大哈的人可弄不了
李侠被孙道临先生演活了,彷佛孙道临就是李侠,两者合二为一了
这个国庆真是欢乐呀,每天都和朋友泡在电影院里
昨天看了长津湖,真的是哭的死去活来的
看这种电影不哭都不行,眼泪就是不自觉流下来的
老虎凳简直就是惨绝人寰,光是看看就觉得快要痛死了
孙道临老师的演技没得说,面对敌人视死如归的眼神真的很到位
谍战片就是要绕来绕去,一直埋伏笔,看起来才得劲儿
什么时候可以把柳堡的故事也彩色修复一下?!安排上吧
我爷爷至今还记得电影具体的情节,也是印象深刻了
我爷爷还没有去过电影院呢,正好借着这个机会带他去看看
我明天估计出电影院眼睛都是肿的,捂脸