当代全国知名学者李尔钢编审
--温州平阳人,曾任湖北人民出版社副总编辑、崇文书局社长。
文:光明人家 2024-11-03
李尔钢,男,1956年生,浙江平阳人。湖北大学古代文献学专业研究生毕业。1993年评为副编审,1998年破格晋升为编审。历任湖北人民出版社辞书-古籍编辑部副主任、主任、总编辑助理,副总编辑。崇文书局有限公司总经理、崇文书局社长、《荆楚文库》编辑部编审、《汉语大词典》编委,湖北省编辑学会副会长。中国编辑学会会员、中国历史研究会会员、湖北省作家协会会员。同时还担任中国辞书学会理事、出版专业委员会委员、理论委员会委员。先后发表论文30多篇,撰写并出版著作4部。
籍贯平阳 出生武汉
李尔钢是浙江平阳人,但在其家乡平阳与温州学术界,基本上没多少人知道这位全国辞书界的名人学者的他的籍贯是平阳,最新版《平阳县志》也无载其名。其实是他父亲在武汉工作。李尔钢1956年1月出生于湖北省武汉市。1982年李尔钢考入东北师范大学,从事古籍专业学习,师从东北师大孙常叙、何善周教授等学习。1985考入湖北大学古籍研究所研究生,师从知名语言专家朱祖延教授攻读学位,学习文献、古籍校勘、训诂、文字音韵学等,其学术业务日进步,1988年毕业并获硕士学位。
李尔钢硕士毕业后,进入湖北人民出版社工作。湖北人民出版社的前身为中南人民出版社,成立于1951年1月1日。自上世纪80年代开始,先后分出了长江文艺、湖北科技、湖北教育、湖北少儿、湖北美术、湖北辞书等六个专业出版社,成为一家以出版政治理论读物为主的综合性社科类出版社。
李尔钢早年编辑出版了《啊,青春美》《人怎样少犯错误》、《结婚前后》等50多种深受读者欢迎的图书,其中反映中国女排奋斗经历的长篇纪实文学《三连冠》,由于集中反映了改革开放的中国青年拼搏向上的精神风貌,出版后受到广大青年读者的热烈欢迎,获当时国家最高奖“全国首届‘我最喜爱的社科新书奖’”,湖北省首届优秀图书编辑奖一等奖;《青年生活百题》获“全国首届青年读物奖”二等奖。
作为辞书编辑,李尔钢编辑了《汉语异名辞典》等20多种辞典和工具书,其中《禅宗词典》获“首届中国辞书奖”,《多功能词语手册》获“湖北省优秀畅销书奖”;他作为项目责任编辑,主持国家“八五”、“九五”重点出版工程《中国图书大辞典》,获得了国家图书奖提名奖、国家辞书奖特等奖等奖项。
在任古籍读物编辑期间,李尔钢担任国家“八五”、“九五”重点出版项目《杨守敬集》《校编全唐诗》,以及湖北省重点古籍项目《湖北地方古籍文献丛书》《湖北文征》等数十种图书的项目责任编辑工作,获得了省优秀图书编辑奖一等奖、国家电子出版物奖提名奖、年度最有影响的10本书湖北图书奖提名奖等奖项。在编辑工作中,李尔钢责编的图书共获得国家级、省部级奖10余项。由于工作勤奋,业绩突出,他多次被评为先进个人,连续三次被评为湖北省优秀编辑;1996年被评为首届“全国百佳出版工作者”。
1988年,李尔钢写出第一篇古文献研究论文《<汉书>〈史记>许慎注通考》,由于文章不迷信自清代乾嘉大师直到现代流行的观点,在全面掌握材料的基础之上深入辨析得出全新结论,引起学界里视,论文一发表,《人民大学报刊复印资料》就全文转载。另有《从〈汉书・艺文志〉看汉代儒学》、《从〈楚辞・九歌〉到汉〈郊祀歌〉》等二十余篇。专著有《汉书补注辨补》、《小说粹》、《新书全译》等。
辞书新著 推陈出新
1991年,李尔钢发表第一篇辞书学论文《论辞书特性与质量标准》,指出学界将质量标准当作辞书特性的错误,提出崭新的看法,引起学界持续数年的论战。
2002年,李尔钢出版了新著《现代辞典学导论》,中国辞书会长曹先擢先生在为该书所作的序中认为该书“是一部很有特色的辞书学专著”。南京大学李开教授来信认为该书“写得深透、具体,不仅材料丰富,理论性也很强,为词典学增添了瑰宝”。邹酆教授发表长篇书评《新世纪辞书论坛绽放的一株报春梅—现代辞典学导论》读后》,认为李尔钢的《现代辞典学导论》“个性突出、见解独到、视野开阔、节奏快捷,具有一股引人入胜、促人思考的潜在震撼力量”。称誉此书是“盛绽于新世纪肇端的一株报春梅”。
2006年,李尔钢又出版了专著《词义与辞典释义》。我国当代著名语言学家、辞书学家赵振铎教授为李尔钢《词义与辞典释义》作序,该书由上海辞书出版社出版发行。李尔钢所著《词义与辞典释义》一书“有很强的理论性但不枯燥”,是“具有可读性的专著”。李尔钢将词义看作一种结构,将解释词义作为解构,根据结构的原理来探索解构,“具有新的理论内容”。
赵振铎教授认为;李尔钢作为一个有辞书编纂实践经验的专家,其写这类专著应该是得心应手的,但是尔钢先生不满足于一般的泛泛而论,而是选择了新的角度、新的视野,把词义看作一种结构,把解释词义作为解构,根据结构的原理来探索解构,这就使研究有了一个新的起点,也使这部专著有了新的理论内容。
赵振铎教授指出,李尔钢从语言与思维关系这一命题出发,根据自己的认识划分实词和虚词两个大类,实词和它所指称的事物的那个概念有一致关系,它决定了词的词汇意义的本质内容。但是人们在使用语言的时候,还会使词具有一些附加的非理性意义的内容,如词的感情色彩、风格色彩、联想意义、搭配关系等等,它们对于分析词的意义和辨析词义有很大的作用,辞书释义更离不开它们。
赵振铎教授评价,在书中,作者还论述了注释的释义和辞书释义的重要区别,辞书释义的各种方式,语文辞书的释义和专科辞书的释义,实词释义和虚词释义,多义词的释义和义项的确立,词性的标注等等,胜义纷陈,使人应接不暇。作者还将现代语言学“元语言”(metalanguage)概念引进到自己的著作中来,并且将黄侃在论述训诂学所说“用语言解释语言”的前一个“语言”解释为就是“元语言”,辞书释义所使用的语言和它有密切关系。这些观点都很有新意,值得仔细玩味。
赵振铎教授总结说,李尔钢这本新著有很强的理论性,但是又不枯燥,是一本有可读性的专著。
赵振铎教授,男,1928年12月生,四川省成都市人,四川大学文学与新闻学院汉语言文字学专业教授,西南交通大学人文学院兼职教授,博士生导师。2013年11月,赵振铎教授的《<集韵>校本》(全三册,上海辞书出版社2012)荣获第15届“王力语言学奖”一等奖。赵教授为我国当代著名语言学家、辞书学家,一生笔耕不辍,论著等身。赵教授曾任中国训诂学研究会第一、二、三、四届理事会副会长,第五、六、七届理事会名誉会长。
小 结
作为湖北省和全国知名学者和出版行业高级专家(编审),李尔钢前些年主要负责(《荆楚文库》编辑部编审。另外,近年他在全国知名刊物发表诸多论文,如:李尔钢、李灵玢:“卢鹊”与“卢鹊喧”——《汉语大词典》修订札记-《辞书研究》2022年第2期。《胸怀大楚,追源溯流——简论《荆楚文库》文献收录的历史地域及相关问题》、《荆楚文库文献编(先秦至明)》的拼书原则》等等。
对于当前出版行业的发展状况,李尔钢编审认为,在全面复兴传统文化大背景之下,进行古籍出版、工具书出版方向的培养和学习具有良好发展前景,因为相关编辑人才极为匮乏。但“编辑产生效率,图书为王”,要做好古籍出版、工具书出版编辑,必须要踏实、自修和努力,才有可能成为一名合格编辑。他还希望从“大文化”角度开展学生教育教学工作,有意识开阔学生眼界,全面提升专业素养,如此才能够为古籍出版、工具书出版输送合格的专业人才。
注:编审,出版专业职务人员的高级职称,新闻出版广播电视业最高职称。同教师行业有助教,讲师,副教授,教授一样,出版业有助理编辑,编辑,副编审,编审的等级。
参考文献:
[1]《湖北省宣传文化系统高级知识分子传略》中共湖北省委宣传部编;湖北人民出版社,1998.08
[2]《湖北省社会科学界名人.第3卷》杜建国主编;湖北省社科联编;湖北人民出版社,2004.06
[3]《现代词典学导论》李尔钢著;汉语大辞典出版社,2002.04
[4]《词义与辞典释义》李尔钢著;上海辞书出版社,2006.07
[5]那拓祺,李尔钢.访书偶记:晚清崇文书局版《战国策》[J].出版科学,2011
[6]李尔钢、李灵玢:《“卢鹊”与“卢鹊喧”:<汉语大词典>修订札记》-《辞书研究》2022年第2期