但如果说，这个世界上有什么人令我肃然起敬、仰慕不已的话，爸爸，那就是你。

我一生的时间都在仰望着你。

But if anything on this earth can hold me in total awe and admiration, it has to be you, Dad.

All my life I have looked up to you.

大张伟的父亲，前两年生重病，开刀手术后，出院回到家，心思慌乱的妈妈炒菜盐放多了，很咸，谁都不敢说话，爸爸突然来一句：“再等等。”

“等什么？”

“时间可以冲淡一切。”

还有，每当深夜促膝长谈时，你总会给我讲人生，讲宇宙诸事万物，或者解释妈妈为什么时不时地会冲我发火。

And in our rambling late-night conversations,

you even explained life, the universe, and why Mom was entitled to go a little nuts every now and then.

年初，弟弟在家族群发了条警惕诈骗的短视频。

老妈：对，儿子也一样少管闲事。

老爹：时代变了，我们小时候经常做好人好事，半夜给人家起粪还不留名，经常去给五保户家打水扫院，我和我的同学冬天三点多起床去拾粪，偷偷地倒在学校旁的菜园里。见到老人摔倒那是要抢着扶的。

我：坏人变着法儿地坑好人，只能自己多长心眼儿了。

这就是我为什么如此感激你的关爱，你的勇气，你的智慧，以及你付出的一切努力的原因。

你从来都是把最好的留给我，从不犹豫。

That's why I am so grateful for your love, your courage, your wisdom, and the benefits of all your hard work.

You gave me everything you had without a second thought.

还记得那张有名的父子照片吧，重庆的棒棒老爸冉光辉，左手扶着大包货物，右手牵着蹒跚学步、举着书本的儿子，走下长长的台阶。

十年后，他靠肩挑背扛挣出来一套房，孩子也成绩优异，聪慧懂事，令人欣慰。

你强大的力量和无限柔情逐渐把我磨炼成现在这个令我颇为满意的形象。

Your immense strength and gentleness were molding me into the person I am now proud to be.

11月19日，64岁的老爹，突发腔隙性脑梗塞住院了，左胳膊和左腿都有活动障碍。

疫情原因，我们不能去探望，只有弟弟一人陪床。

大家心急如焚，怕出现最坏的结果。

22日，在“快乐之家”的大家族群里，老爹陡然发出一句话，文字和标点都有好几处小错误，翻译过来是：“远方和近处的亲人们，不要为我担心，我会很快地好起来的！”

我的两个堂妹表妹立马一通鼓舞，他又沙哑着嗓子回了条语音：“谢谢心儿，谢谢楠楠，你们都保重。”

25日溶栓治疗结束后出院，老爹每天坚持复健，练习走路，活动手指，现在早已健步如飞，左手也越发有力了。

以上图片，皆选自《我爱你，爸爸——父亲，朋友和英雄》。

身兼画家编剧导演等多重身份、经历丰富的格里夫，耗时三年，把久藏心底、想对父亲说的话形诸纸面，温暖治愈，再度成为风靡全球的国际畅销书。

顺风顺水时，我们爱说：“一切都是最好的安排。”

逆水行舟时，又会抱怨：“一切都是最不好的安排。”

人生如寄，“我们只是旅客，暂时住在此生和此身。”

尽量在有限的时空里，过无限广大的日子吧，做一个真诚友善的人，永远相信爱与奇迹。

三毛《梦里花落知多少》之《背影》：我们很难读懂他们 直到自己也做了父母​

本文为“但行前路无问西东”即“公子世无双456”（姜丹）原创，已在“维权骑士”确权，如若喜欢，转载请注明出处，感谢(^_^)，欢迎点赞、收藏、评论指教、转发和分享。