黑神话悟空:彻底懵了!日本玩家对剧情感到破防!直言看得是盗版西游!
各位黑神话的大佬们好呀,随着黑神话悟空的爆火,那么作为喜爱单机大作的日服玩家,是如何评价《黑神话悟空》的呢?一起来了解下吧!
首先是有关剧情,有日服玩家表示“对于剧情,对日本人来说大概还算勉强能懂,但对西欧人来说则完全不行吧。”相对于欧美人来说,日本人对于西游的了解程度还算是蛮高的,特别在八九十年代的时候特别火!也产生了很多一些二创,你像最著名的七龙珠里面的悟空,就是借用了西游记里面的角色!
“我对中国的沙悟净居然不是河童而感到了前所未有的冲击!”这个就让人很难绷了,在日本人的印象里面,沙僧其实就应该是河童才对,这个好像是受当时电视剧里的影响!毕竟西游记的真人版连续剧最早是日本拍摄的,后来央视实在看不过去了,只能自己进行拍摄!
“在日本,由于《哆啦A梦》和《MonkeyMagic》的《西游记》实在太有名了,导致很多人误以为玄奘是女性,沙悟净是河童,从而产生了一些误解。而且因为只有天竺篇被改编成动画或电视剧,对故事全貌的理解也比较薄弱”不仅沙僧,在日剧西游记中,三藏法师是让一个女生去演的,当然,剧中也并未说三藏是女的,而是让一位女生演的,所以让不少网友心里面种下了深深的印象。
“我依稀记得,西游记的最终章玄奘,悟空,沙僧一起把八戒煮了就结束了,真让人怀念啊~”只能这哥们看得更离谱了!还有日本玩家表示自己之前看的是盗版西游!相信这次之后,会有很多日服玩家加强对西游记的科普!只能说一个作品能让外国人主动去搜索或接触我们的文化就已经是成功了,就算是国内的玩家也有很多忍不住去重温一遍西游记并再从中获取一些内容!
游戏方面!“到现在为止,最让我头疼的是那些站在高处,射速像突击步枪一样的工兵!”说实话这个设定确实很让人受罪的,猴子还不能远程攻击。此外,游戏差评主要集中在和游戏崩溃有关的,字幕小,地图的探索非常麻烦,没有小地图,攻击的方式单一,还有空气墙上,几乎都是这上面的差评!
还有一些玩家是表示对剧情方面的模糊感,总之,日服玩家说的还是挺客观的,没有那种无脑黑,国内差评就很抽象,大多数还是针对游戏的本身做出的评价,可能说在剧情上有一些文化的差异,但是也不至于像欧美人那种完全不懂,整体来看还是挺有意思的!而且让人更加好奇的是,欧美玩家在玩这款游戏时,对这些剧情,他们真的能感觉到共鸣吗?大家觉得呢?
认为唐三藏是女的就过分了啊,历史上真有玄奘法师为了学佛法,偷渡出国跑到了天竺,然后带回来了大批佛经。这件事当时看来太传奇太玄幻了,引起了轰动,不久就出现了各种玄奘法师如何去天竺的民间评话故事。西游记其实是老吴集各种民间评话再创作。除了西游,三国、水浒其实都是集民间评话再创作
我一直以为日本女人不管在哪里,只要看到男人就会脱的一丝不挂!
真搞笑,难道你玩罗马全面战争,你就懂罗马历史?对于游戏爱好者而言,很多是喜欢这类游戏,然后通过游戏产生兴趣,接着去了解历史文化。
我玩外国游戏也是直接打,剧情动画直接跳过…外国玩我们的游戏估计一样
把八戒煮了吃了。。。终究是八戒承担了一切啊[得瑟]
歪曲事实,歪曲历史,不敢正面历史多么可悲,小日子终究是昙花一现,
还把八戒煮了,小日本再傻也不会把日和漫画当正经故事吧,有一些评论就是调侃,没必要解读过多。
脚盆鸡准备跟棒子看齐。
豕机独不占
字幕小绝对是诟病,主机玩家和电脑玩家对字幕的要求不一样。
呵呵。你们玩的黑神话悟空也是盗版西游记。因为正版里大圣没有辞去斗战胜佛。更没可能死去。[哭笑不得][哭笑不得]
这不是抄小破站的猫神辣椒酱的文案么 果断举报了。
西游记作为名著,影响力500年不退,原著哪里会肤浅,小日本肤浅的改编,又怎么能明白西游记的魅力。
再创作,他们不知道吗
奥摩大战黑悟空,一秒输出100招
世德堂本西游记就在日本吧,看了盗版能怪谁
感觉最后把八戒煮了才是真正的黑神话。[捂脸哭]
欺世盗名。
我记得日本那版好像唐僧和孙悟空谈恋爱来着。
最后把八戒煮了那个我看过,一开始很好笑,10集之后就看腻了