同学们在搜索韩国留学时,总会遇到一些看不懂的词汇,仿佛是一个“神秘代码”在传递着什么消息,这就是韩国留学圈的“黑话”,踏入留学第一步必须先弄明白这些词汇背后的含义。
入学前
1、서연고,서성한,중경외시이,건동홍숙,국숭세단,광명상가
这是在韩国人心中的传统大学排名绕口令,有不同版本,仅供参考,分别对应着:
第一梯队:首尔大学、延世大学、高丽大学
第二梯队:西江大学、成均馆大学、汉阳大学
第三梯队:中央大学、庆熙大学、韩国外国语大学、首尔市立大学、梨花女子大学
第四梯队:建国大学、东国大学、弘益大学、淑明女子大学
第五梯队:国民大学、崇实大学、世宗大学、檀国大学、
第六梯队:光云大学、明知大学、祥明大学、加图立大学
2、Bg
指学生的背景,比如就读院校、专业、语言成绩、绩点、获奖情况、实习经历等。
3、GPA
是指平均绩点,专属大学生自己的“KPI”,作为学校衡量学生学习质量的计算单位,在申请韩国大学时不可缺少的部分。不同学校计算方法会有所不同,以最基本的4.0算法为例:平均学分绩点(GPA)=(每门课程的学分×对应课程的绩点)的总和÷学分的总和。
4、FALL
是指秋季入学,在韩国是指9月入学的这一批,例如2024年9月入学就是24FALL。
5、套磁
是指提前联系教授,类似于毛遂自荐,一般是理科生、艺术生和申博的同学套磁居多,文科生套磁会遇到教授不回复情况。还有一种需要套磁,就是学校允许学生无语言成绩申请,但必须提交该专业教授推荐信,来代替语言成绩。
6、Offer
是指录取通知书,韩国大学一般是下发电子版的offer,每所学校offer样式不同,有的学校还会附加一段校长的祝贺视频。
7、标入
是指“标准入学许可”,学校一般是在留学生缴纳学费并提交存款证明后下发,是学生办理签证必不可少的材料。
入学后
1、OT
是指오리엔테이션,类似于迎新会,一般会有两次,一次是学校统一安排,向新生们介绍学校;一次是学院安排讲解专业内容,或是通过聚餐模式让先、后辈熟络起来。
2、MT
是Membership Training的缩写,类似于团建,OT是帮助新生们与前辈关系快速破冰,那MT就是加强亲密度,让新生们找到团队归属感。
3、전필
“전공 필수”是指必修专业课。
4、전선
“전공 선택”是指选修专业课。
5、교필
“교양 필수”是指必修教养课。
6、교선
“교양 선택”是指选修教养课。
7、꿀강
直译是蜜讲,类似于宝藏课程,要是在课程评价看到这个词,就一定要选!
8、PRE
是指발표,韩国大学课堂多以发表为主,发表内容与表现占这门课程最终成绩很大比重,要想拿好成绩一定要认真准备~
9、과탑
“学科TOP”,是指学科中成绩最好的学霸,这是一个很酷的标签!
10、학고
“학사경고”简称,是指学士警告,与“과탑”相反,如果玩心太重而忽视学习,最后就会收获拿不完的“F”,导致没有达到学校规定的学分标准,学校会给予一次警告,叠加多次可能面临退学风险。