三十年来，中国服装设计师协会固本培元，搭建平台，汇聚能量，创造流量，发出声量，有力推动了中国时尚产业的高质量发展，塑造了时尚产业链枝繁叶茂的多元生态，树立了中国原创设计掷地有声的时尚话语。

未来，希望中国服装设计师协会，协同北京国际消费中心城市建设的发展战略，立足高站位，瞄准新需求，凝聚新合力，持续引领中国时尚产业造福于民，光耀于世，成为构建纺织现代化产业体系的关键力量，全球时尚中心策源地的价值符号。

——中国纺织工业联合会会长孙瑞哲

“终身成就奖”

在中国服装设计师协会成立30年之际，中国服装设计师协会特向第一届理事会主席团主席杜钰洲、王蕴强、朱秉臣、贾路桥、李克瑜、袁杰英等六位先生颁发“终身成就奖”！

“终身成就奖”颁奖词

他们是有着远见卓识的行业领袖，他们在中国时尚产业刚刚起步的时候，敏锐地洞察到了时尚设计的重要性。中国服装设计师协会的创立推动了中国时装设计师的成长，为设计师们搭建了施展创意才华的舞台，为中国时尚产业发展奠定了基础。

中国纺织工业联合会会长孙瑞哲为获奖者颁奖

六位获奖者对中国时尚产业和

中国服装设计师协会的美好祝愿

中国服装设计师协会第一届理事会主席、时任中国纺织总会副会长杜钰洲：

中国服装设计师协会在中国服装纺织产业强国建设中功不可没，希望在实现中国式现代化的新征程为人民群众美好生活，为增进与世界各国人民友谊与合作，为中国经济社会高质量发展再创新的辉煌。

中国服装设计师协会第一届理事会常务副主席、时任北京服装学院副院长王蕴强：

希望中国服装设计师协会越办越好，真正成为设计人员的家。

中国服装设计师协会第一届理事会副主席、时任中国服装研究设计中心主任朱秉臣：中国华服，万古长青。

中国服装设计师协会第一届理事会副主席、时任北京服装学院院长贾路桥：充分发挥设计功能，为建设品牌强国做出更大贡献。

中国服装设计师协会第一届理事会副主席、北京服装学院教授李克瑜：中国服装设计师协三十年来取得了巨大成就，衷心祝愿中国的服装设计在下一个三十年再创辉煌！

中国服装设计师协会第一届理事会副主席、中央工艺美术学院教授袁杰英：

时尚新路创新不止，自强不息再接再厉。

中国服装设计师协会30周年

1993年9月18日，中国服装设计师协会在北京成立。它的成立顺应了时代的发展和产业的需要，见证和推动了一大批中国优秀设计师和服装企业的成长。他们随着中国经济的发展而成长壮大，不断推进从中国制造向中国创造，中国速度向中国质量，中国产品向中国品牌的转变。

中国服装设计师协会成立大会在北京京广中心召开

1993-2023，是百舸争流的时代。中国设计师从追逐潮流到主张潮流，兼具独特性与本土文化融合性，并关注环保与可持续发展理念，中国设计日渐深入人心。

1993-2023，是蓬勃发展的时代。设计与产业的结合，科技与艺术的融合，东西方文化的碰撞，业界与学界的联动，展现出了一幅幅繁荣兴旺的图景。

1993-2023，是人才辈出的时代。中国服装设计师协会通过举办职业培训、专项赛事、展览展示等多种形式的专业活动，为行业源源不断输送各类专业人才。

1993-2023，是开放融合的时代。中国服装设计师协会以时尚为载体，搭建对外文化交流平台，将中国最优秀的设计师、品牌、模特推荐给全世界，推开了中国时尚走出去的大门。

30年来，中国服装设计师协会始终以服务产业、服务会员为己任，以时尚活动为抓手，搭建产学研融合交流窗口，拓宽国际交流渠道，建立时尚知识产权保护机制，引领和推动了中国时尚产业的转型发展。

30年来，在中国纺织工业联合会及相关部门的支持和协作下，中国服装设计师协会创立了中国国际时装周、中国国际大学生时装周、中国时尚知识产权保护中心、中国国际时尚论坛、中国设计峰会、中国时尚大会、中国时尚大奖、DHUB设计汇、10+3 SHOWROOM、新人奖等时尚IP项目和时尚平台。

30年栉风沐雨，30年勇毅前行，向各位中国服装设计师协会的创建者们致以最崇高的敬意和衷心的感谢！

致敬中国时尚30年！

致敬一路同行的前辈！