俄罗斯外交部披露：西方国家没有向俄罗斯提出允许建立俄罗斯公司以卢布从这些国家购买商品的系统的问题，俄罗斯没有收到西方国家的这方面的请求。

俄罗斯外交部表达的意思是：西方国家没有向俄罗斯发出允许俄罗斯公司使用卢布从他们进口商品的请求。

俄罗斯卫星通讯社5月29日报道，俄罗斯外交部经济合作司司长比里切夫斯基说：“我们不知道其他西方国家是否存在或试图建立允许俄罗斯公司用卢布购买商品的系统。未收到这方面的请求。”

他还表示，考虑到美国及其盟友对俄罗斯发动的混合侵略，不指望与西方国家在国家层面建立经济合作的前景。

俄罗斯外交部经济合作司司长比里切夫斯基这是在表达什么？今年2月，意大利-俄罗斯商会 (IRCC)推出一个俄罗斯公司使用卢布进口意大利商品的支付系统，然后商会本身可以将这笔钱从其在第三国——亚美尼亚的账户转移到意大利。

今年4月底，联合多个部委的意大利金融安全委员会禁止了意大利-俄罗斯商会建立的这个支付系统，理由是这个支付系统帮助俄罗斯规避美国和欧盟对俄罗斯的金融资产，于是，俄罗斯公司又无法使用卢布继续从意大利进口商品了。

俄罗斯对乌克兰发动全面战争后，美国、欧盟、英国、日本都对俄罗斯实施了金融制裁，这导致俄罗斯无法再获取全球前四大货币美元、欧元、英镑和日元，也无法使用这四种货币从不友好国家进口商品。

长达两年多的俄乌战争证明，俄罗斯需要西方国家制造的商品，也喜欢他们的商品 ，想方设法从西方国家进口商品，平行进口是一种办法，意大利-俄罗斯商会推出的俄罗斯公司使用卢布进口意大利商品的支付系统是另一种办法，然而，后一种办法很快就被西方国家灭掉了，俄罗斯规避西方国家的金融制裁的难度越来越大了，这令俄罗斯越来越受伤。

俄罗斯外交部经济合作司司长比里切夫斯基抱怨道：“任何与俄罗斯恢复贸易合作的尝试都将受到限制，并会为了臭名昭著的北约团结而牺牲自己的经济优先事项。”

尽管输掉了里子，但是，面子还是得找回来的，俄罗斯外交部经济合作司司长比里切夫斯基说：“我们不知道其他西方国家是否存在或试图建立允许俄罗斯公司使用卢布购买他们商品的支付系统，俄罗斯没收到西方国家这个方面的请求。”

划重点：俄罗斯外交部经济合作司司长说俄罗斯没有收到西方国家建立允许俄罗斯公司使用卢布购买他们商品的支付系统的请求。

翻译一下俄罗斯外交部经济合作司司长说的这句话的真正的含义：俄罗斯期盼收到西方国家的请求，即西方国家建立允许俄罗斯公司使用卢布购买他们商品的支付系统，尽管卢布走出俄罗斯国门几乎是废纸。