中华文化博大精深,光是汉字就足以体现。
本期小鱼将选择《诗经》中的《大雅·民劳(下)》,来给大家介绍其中的生僻字和易读错的字词。
这样不仅能认识更多汉字,也能欣赏欣赏古诗词,感受中华文化的魅力[惊喜]
民劳(下)
《大雅·生民之什》
民亦劳止,汔可小愒【qì】。惠此中国,俾民忧泄。无纵诡随,以谨丑厉。式遏寇虐,无俾正败。戎虽小子,而式弘大。
民亦劳止,汔可小安。惠此中国,国无有残。无纵诡随,以谨缱绻【qiǎn quǎn】。式遏寇虐,无俾正反。王欲玉女【rǔ】,是用大谏。
注释:
1、愒(qì,音同“气”):休息。丑厉:恶人。正:通“政”。
2、戎:你,指在位者。小子:年轻人。式:作用。
3、缱绻(qiǎn quǎn,音同“浅犬”):固结不解,指统治者内部纠纷。
4、正反:政治颠倒。玉女(rǔ):爱汝。玉,此作动词,像爱玉那样地宝爱;女,汝。
5、是用:是以,因此。
诗句大意:
人民实在太劳苦,但求可以歇一歇。爱护京师老百姓,人民忧愁得发泄。诡诈欺骗莫纵任,警惕丑恶防奸邪。掠夺暴行应制止,莫使国政变恶劣。您虽年轻经历浅,作用巨大很特别。
人民实在太劳苦,但求可以稍舒服。爱护京师老百姓,国家安定无残酷。诡诈欺骗莫纵任,小人巴结别疏忽。掠夺暴行应制止,莫使政权遭颠覆。衷心爱戴您君王,大力劝谏为帮助。
诗歌简介:
此诗是一首具有古风意味的文人作品,相传为周朝大臣召伯虎所作。
诗中描写平民百姓极度困苦疲劳之状,劝告周厉王要体恤民力,改弦更张。全诗五章,每章十句,均为标准的四言句,句式整齐,结构谨严,具有明显的重章叠句趋势。
这里是小鱼,关注我,一起认识更多的汉字[比心]
往期回顾[耶]
《大雅·生民之什·民劳(上)》
《大雅·生民之什·泂酌》
《大雅·生民之什·既醉(下)》