这件事发生在2010年，安徽大爷陈诺这年76岁，人到晚年总有遗憾。当他得知有一档跨国寻人节目之后，他果断决定报名参加，他要寻找失散50年之久的俄罗斯初恋依娜，想知道她现状如何，是不是还惦记着自己，更想知道她如今的模样。

更加离谱的是，大爷与初恋依娜一次面都没见过。二人当年究竟是怎么谈的恋爱？后来又因为什么分开呢？

时间回到1956年，这年陈诺23岁，因为精通多国语言，平时在报社做翻译工作。也正因为语言方面的特长，让他认识了一位俄罗斯女孩，也就是他的初恋依娜。依娜曾在报纸上，用俄文发表一首诗词，题目叫《我爱中国》。

陈诺被这位作者的真挚情感触动，没想到一个外国人居然这么热爱中国。他便发挥了自己的特长，将这首诗词翻译成中文，发表在中国的报纸上。为表示尊重，陈诺将这份报纸寄去了俄罗斯，并附上信件一封，表示想跟这个作者交朋友。

依娜这年只有17岁，从小就向往中国文化，如今有个中国男人翻译了自己写的诗词，还诚心与自己交朋友，这让伊娜怎能不心动呢？依娜很快给陈诺写了回信，信中介绍了自己的姓名和年龄，对中国文化的了解，以及对陈诺这个男人的好奇。

起初陈诺寄信过去，是没有抱希望对方会回信的，所以当他收到依娜的回信时受宠若惊。之前从未料想自己会有一段跨国友情，没想到幸福来得这么突然。陈诺也没想到，这份友情将很快转化为爱情。

二人顺势成了笔友，整日靠书信来往，冰冷的文字有了温度，承载着彼此的深情厚谊。陈诺承诺以后有机会了，会邀请依娜来中国玩，带她游遍梦中的中国。二人从诗词歌赋，聊到人生哲学，在信中几乎无话不谈，颇有些灵魂伴侣的感觉。

信件越聊越暧昧，二人差成为男女朋友只差临门一脚。在二人开始通信两年后，陈诺被调到了乡下劳动。这时他觉得，是时候让对方见一见自己的真身了。陈诺拍了一张自己光膀子干活的照片，给依娜寄了过去。哪怕以我们如今的眼光来看，陈诺当年也是极其帅气的。

依娜也礼尚往来，寄来一张她自己的照片。照片中的女孩长相如洋娃娃一般精致，大眼睛水汪汪十分灵动，陈诺心动了，他相信依娜也同样为自己的照片而心动！此后二人的感情更进一步，开始在信中诉说彼此的思念，顺势确定了男女朋友的关系。

依娜这个女孩果断又坚定，她在心中发誓，总有一天我要去中国找你，我相信没有任何力量能使我们分开。可最终二人还是分开了，甚至都没来及见上一面。

1959年陈诺与俄罗斯女孩依娜，已经依靠写信来往了3年，期间还确定了恋爱关系。陈诺决心去俄罗斯找依娜见面，他来到相关单位申请出国，很快得到了批准。正当陈诺美滋滋准备着与女友相见时，意外出现了。

陈诺的工作单位，紧急将他从北京调到了新疆，说好是短期出差，这一去就去了3年，陈诺因为工作被困在新疆寸步难行，因为太忙碌甚至减少了给依娜寄信的次数。因为早就答应依娜要见面，谁知这一拖就是3年。书信恋爱已经熬了3年，本以为很快能见面，岂料3年之后又3年。

远在俄罗斯的依娜失望了，她17岁认识陈诺，如今已经23岁，她以为陈诺违背了二人的誓言，开始心灰意冷，甚至不愿再给陈诺写信。双方又藕断丝连了将近1年的时间，终于在1963年断了联系。这段持续7年之久的书信恋爱，就这样无疾而终了。

期间陈诺也托俄罗斯的朋友帮忙寻找依娜，岂料对方是个很现实的人，表示跨国恋很难修成正果，况且你们连面都没见过，要不就算了吧。陈诺想反驳却感觉他说的有道理，只能含泪接受了这个现实。

结束了新疆的工作后，陈诺回到了安徽，在老家安庆的一所学校教学。失去了依娜的陈诺，心灰意冷之下，不再与任何异性接触，试图以此守住对依娜的真心。陈诺孤独一人又过了20多年，直到临近50岁时，才发觉人生需要一个伴侣。

他安慰自己说，也许此生真的没机会见到依娜了，便卸下了伪装，考虑起终身大事。陈诺找到了一个女人结婚，二人婚后还生下一个女儿。年过半百成家还有了孩子，陈诺的内心十分欣慰。

婚后的时光像是开了倍速，陈诺与妻子携手又走过20多年的时光，期间生活温馨而平淡。直到2010年，陈诺的人生才又掀起波澜。这年陈诺76岁高龄，虽然有退休金有妻子有女儿，但总觉得人生少点什么。

依娜这个初恋陈诺记了一辈子，就好像是心中的一根刺，拔不出来也无法忽视，时常会让他隐隐作痛。这时陈诺听说，有一档跨国公益寻亲节目，帮助许多中俄失散的亲人重逢。陈诺内心燃起了希望，与依娜书信恋爱那7年的光辉岁月，又清晰浮现在眼前。

陈诺翻出一个箱子，里面全是当年与依娜的书信，陈诺一直珍藏并保存完好。陈诺决定带着这些信，登上节目舞台讲述二人的过往。同时也希望依靠节目的力量，让自己圆梦与依娜见一面。

最终陈诺能如愿见到依娜吗？他的妻子和女儿又是否会同意他如此任性？

陈诺晚年敢于寻找初恋的勇气，已经足够让人赞赏。而陈诺妻子女儿的态度，更是让人折服。起初妻子和女儿，并不知道陈诺年轻时有过俄罗斯初恋这段往事。但她们十分通情达理，知道人生不如意事十之八九，人年轻时难免有遗憾。

如今陈诺已经76岁，妻子女儿也不想他带着遗憾度过晚年，便大力支持他登上舞台寻找初恋依娜。

中俄双方的寻亲志愿者也很给力，通过陈诺提供的信息，很快找到了依娜。如今她已经没有了照片中的模样，是一位70岁的老太太了。当依娜听说初恋陈诺正在满世界寻找她，她脸红中带着娇羞，仿佛17岁时那个少女又回来了。

依娜没有任何犹豫，当即收拾行装准备赶赴中国，与失散50年之久的初恋见上一面！依娜的内心同样珍视与陈诺那段过往，她也有一个箱子，里面装满了当年与陈诺互通的书信。她回忆起那7年的珍贵时光，依然是满脸笑意。无论是中国这个国家，还是中国的历史文化，还是中国的陈诺，依娜都十分喜欢。

依娜回忆当年与陈诺分手的原因，内心也止不住遗憾。当年她患病在家休养，陈诺的信件便是她最好的良药，同时依娜期待着与陈诺相见。可惜陈诺的信越来越少，并且二人相约3年见面，一直拖到第7年都没有实现。

依娜失望之余，发觉陈诺的信越来越少，甚至索性没有来信了。依娜一气之下与陈诺断了联系，后来依娜才知道，陈诺给自己寄来的很多信，都被父亲给拦下了，只因父亲不同意依娜与外国男人相恋。

依娜悔恨之余却再也找不到陈诺，她怀着遗憾一直没有结婚，后来她去孤儿院收养了一个孩子，就这样度过了大半生。

在节目组的努力下，二人终于一同登上舞台，完成了迟来50年的见面。这对初恋情人在舞台上紧紧相拥，此刻哪怕是时间也无法再把二人分开。陈诺称这是久违心动的感觉，一切是那么舒服又自然。

二人在舞台上对视许久，陈诺看着眼前的女人，一时间有些不敢相信，这就是依娜，盼了50年的依娜居然就站在自己面前！二人回忆着当年的点点滴滴，哪年哪月哪一天发生了什么，二人都如数家珍，可见他们都很珍惜这段回忆。

陈诺上台前还不知道依娜的情况，他偷偷询问主持人，依娜是否已经结婚生子。因为陈诺苦等到50岁时，认为相见无望便娶妻生女了。所以他希望依娜也嫁人生子，过上了幸福的生活。

对陈诺来说，对方如今过得幸福，那就是最大的幸福。得知依娜终身未嫁，陈诺内心有些遗憾，幸好依娜还收养了个孩子陪伴她。

阔别50年之久的爱情，已经发酵成了超越亲情的情感。后来节目结束后，陈诺也终于完成了承诺，他得到了家人的允许，去俄罗斯探望了依娜一个月。相信陈诺会在不影响家庭的前提下，处理好与依娜这段感情，最大限度弥补二人50年来的遗憾。