人们常说“有眼不识泰山”，来比喻自己没有见识，没及时发现某些本领或地位高的人就在自己眼前。形容自己有眼无珠，就像空有一双眼睛，却不认识“泰山”。

所以很多人会认为，“泰山”是五岳之首的那个泰山，而这句话意思是“都走到泰山脚下了，却不知道眼前的这座山是泰山”。

西汉淮南王刘安与其门客所著《淮南子》曰：“夫目能察秋毫之末，耳不承闻雷霆之声。人耳能调玉石之声，而目不见太山之高。”

意思是我们眼睛能看清鸟身上的羽毛，耳朵却难以承受响亮的雷声。虽然耳朵可以听清各种悦耳的乐器声，可眼睛却望不到远处泰山之巅。

比喻我们能专注身边的小事，但容易疏忽很多远处的大事情。

这里的太山就指的是山东境内的泰山，于是很多人认为，这就是“有眼不识泰山”的出处。

成语“有眼不识泰山”最早可见明代施耐庵所著《水浒传》第二回：“师父如此高强，必是个教头，小儿有眼不识泰山。”

可事实上，在民间流传的故事中，“有眼不识泰山”出自鲁班之口，这个“泰山”就不是山的名字了，而是一个人的名字。

鲁班是春秋战国时期鲁国人，是著名工匠和发明家，被誉为“百工之祖”。

他不仅发明了锯子、‌曲尺、‌墨斗、‌刨子、‌钻子等实用工具，其木匠、篾匠技艺也巧夺天工，据说他曾经还发明过用木头做成的鸟，在天上盘旋三天三夜。

因此，手艺高超的鲁班广招徒弟，传授自己的技艺。

但他很在意自己的名声，因此每隔一段时间就会在徒弟中淘汰一些没有天赋的人，免得砸了自己的招牌，耽误大伙时间。

其中就有一位名为“泰山”的年轻人，他原本为南方的篾匠，很是仰望鲁班，于是不远万里来到鲁国拜鲁班为师，学做木匠。

但泰山之前从未接触过木工活，鲁班发现他进门很久技艺却迟迟不见长，认为泰山并不是干这一行的料子，于是便将泰山“扫地出门”。

时隔多年之后，鲁班在南方集市上看到售卖的竹制器具被路人争相购买，走进一看发现这些竹器的制作手艺很是讲究，造型精致制作技艺炉火纯青，于是想结识这位手艺人。

鲁班便向路人打听这些竹器为何人所作，人们告诉他这是鲁班弟子制作的，也就是大名鼎鼎的泰山。

听后鲁班大吃一惊，原来是自己曾经淘汰的徒弟，他回想当年将泰山逐出师门，后悔当时没有发现泰山的才能，顿时内疚，于是才感叹道：“当初的我真是有眼不识泰山啊”！

而“泰山”在现实中又是一座名山，为五岳之尊，世人或多或少都听说过。于是一语双关，“泰山”都不认识，何不惭愧？