昌业音响全文翻译：

音响市场看来已经饱和了，甚至可以说是员满为患，来自五湖四海的品牌林林总总，根本容不下其他玩家。另一方面，一些音响发烧友对“老面孔”感到厌倦，他们渴望新鲜血液和令人惊讶的新品。

而今次我们将在维斯瓦河沿岸测试一款全新品牌的产品，对意大利生产的合并式放大器 EAM Lab Classic 102i 进行非常主观的评论和思考。

作为正式首次亮相的品牌，我简单介绍一下，EAM Lab的发展可以追溯到 1997 年，当时 TCE 公司成立，为专业的音频市场提供放大器。在 2010 年，它被重新命名为 EAM Lab 及其产品组合，其中包括也面向Hi-Fi以及高端领域的发烧友提供电子产品。

目前，拥有 800 平方米的 EAM 实验室总部位于风景如画的布斯托阿西齐奥镇（意大利伦巴第大区），这里是可完整实现整个生产流程的生产总部：即从设计阶段、原型实施到生产和最终发货，EAM 还有一个展览区和三个听音室，简而言之，所有的事情都可在这里完成。

那么 102i 合并式功放是什么样的呢？我敢说，从“意大利固有印象”的角度来看，它是令人惊讶的，首先设计外观是非常工业化。你找不到印象中的意大利传统元素、例如优雅曲线或胡桃木装饰。取而代之的是精致加工的铝合金机身，两侧是密集的散热器，顶板整齐排列着黑色的通风孔，整块同样由铝合金拉丝制作而成。

补充一点，机身正面设计简约，中间只有一个可读的显示屏，两侧是功能旋钮，机身背后是扎实的扬声器端子，其他接口包括：一组全平衡 XLR 输入、来自前置/功率放大器的输出/输入、3 组 RCA 线路输入，内置 MM 黑胶唱头放大器、USB 和光纤输入的数字接口。最后是主开关和 IEC 电源插座。

尽管机身看起来不算巨大，但 102i 却重达 15 公斤，这样的重量很大程度上是由于配备了两个大型环形变压器，在这个级别居然用上如此坚实的电源储备，这为整个双单声道布局设计提供了生命能量。

102i 共有四层 PCB 板，其中一层是 RFI 干扰的屏蔽层，惊喜的是在采用全平衡架构的同时，依然提供一组 XLR 输入和四组 RCA 输入。确保了即使是 RCA 的信号源输入，功放也可转为平衡方式，包括黑胶 PHONO RIAA 唱放级。

更进一步，传感器部分被放置在单独的面板上，它拥有 32 位 Sabre ESS - ES9038Q2M 芯片。音量控制由一对基于 MOSFET 晶体管控制输出级的数字电路处理。输出功率方面，这款合并式功放的功率为每通道 8欧姆/100W、4欧姆/180W和2欧姆/290W。

这清楚地表明，这个入门款功放完全有能力应对大型且难推的扬声器。

如果我没记错的话，这款合并功放的配置可以说是同级别最强的存在，这让我更加期待他的声音效果。我将 EAM Lab Classic 102i 接入我的音响系统，果然我获得了令人瞠目结舌的体验：

精力充沛、精神饱满、永不枯竭的驱动力和掌控全局的控制力，让人想起极品跑车的大排量发动机。

当然，这最好让你们每个人在听完之后再评价，但我个人认为EAM Lab合并机更接近法拉利Testarossa、兰博基尼Aventador或者蓝旗亚Delta Integrale。我们正在聆听的是一座能量火山。

与此同时，无论音箱中是否有高频声（在近两周的测试中，放大器经常被输入各种金属乐、伟大的交响乐和极端音效的电子音乐测试，这些在官方展示会上可能无法听到，因为会担心太爆棚会损害所展示的系统喇叭。

难得的是102i能够把我那难搞的 Dynaudio Contour 30音箱牢牢地握在手中，并用极快的速度牵引着它。

整个重播频率范围的控制力得称得上是高级的，但 102i 并没有走捷径和对声音进行一定程度的瘦身，而是专注于不夸张的松弛感，同时保持所生成声音的适当的多样性、质量和音量，这避免过于紧张。

因此，如果音乐从刺激的声浪中伴随着一段抒情和弦，它会自动从世界末日般的破坏力切换到舒缓的模式中。值得强调的是，在 102i 的演示中，尽管我认为它具有与生俱来的不妥协的本性，但从未被发现嘈耳声，还有喜欢发出尖锐声的 Anna Maria Jopek，您都可以在寂静的情况下收听从他们专辑中录制的第一个声音到最后一个声音都不会感到疲倦。

正如我希望能够从文字表达的那样，在您的系统中的出现的状况：那些有点昏昏欲睡且不太愿意合作的音箱，EAM Lab Classic 102i 会给它们敲响警钟。

另外如果您还要在考虑选择哪个版本时（有DAC模块可选版本），我会马上告诉你，无需犹豫，因为可选的DAC模块表现简直太棒了，不是简单的添加一个功能那么简单，而是可以轻松的与5,000 兹罗提(波兰币)价位的产品竞争。

因此，如果您正在寻找低调、同时具有高品质声音、充满活力的功放，那么这台意大利高度集成的合并式功放绝对适合您的口味。

测试时使用的系统：- CD/DAC：Vitus Audio SCD-025 Mk.II- 文件播放器：Lumin U2 Mini + Farad Super3 + Farad DC Level 2 + Omicron Magic Dream Classic；– LP唱盘/唱头：Denon DP-3000NE + Denon DL-103R– 唱放：Tellurium Q Iridium MM/MC– 集成放大器：Vitus Audio RI-101 MkII + Quantum Science Audio– 音箱：Dynaudio Contour 30

技术数据：输出功率：2×100W/8Ω；2×180/4Ω；2 x 290 / 2Ω频率响应：20Hz-20kHz +/- 0.2dBTHD+N 失真：0.003%通道分离：>77dB信噪比：>102dB模拟输入：1 XLR 、3 RCA 、唱放仅支持MM类型唱头、AMP - IN RCA模拟输出：Pre-out RCA、Rec Out。RCA数字输入（安装可选 DAC 模块板）：光纤、同轴、USB（PCM 最大 24 位/384kHz；DSD 512）输入阻抗：47 kΩ (XLR)；22 kΩ (RCA)、47 kΩ（MM类型）增益（唱放 MM）：41dB尺寸（宽 x 深 x 高）：42 x 38 x 11 厘米重量：15 公斤