编辑 | 柳色黄
插画来源 | 皇小小
“躺平”是近年来在网络上流行的一个概念,指的是一种心态和生活态度。
在当下这个快节奏、高压力的社会中,人们面临着各种挑战和压力,如工作竞争、购房压力、婚姻家庭等。一些人认为,无论自己怎么努力,都无法改变现状,无法达到自己的期望,于是选择了“躺平”。
“躺平”并不意味着消极怠工或放弃追求,而是一种在面对压力和困难时的自我调节方式。
其实不仅现代的人们精神压力大,古代各位大诗人也有相似的苦恼,面对朝堂的争斗、理想的覆灭、情感上无从安放的寄托,也不由得被迫或自动选择“躺平”。
人生漫漫,没有十全十美,没有永远的顺风顺水,偶尔躺平又有什么关系呢?路途迢迢,松弛有度,方能走得更长远、更长久。
01
此时情绪此时天,无事小神仙。
——宋·周邦彦《鹤冲天》
译文:此时的情绪像此时的天空一样晴朗明媚,我就像天上没事可做的小神仙一样悠闲快活。
初夏时节,雨后初晴,空气里都弥漫着芳草花木清香,轻摇着扇子,躲在重重纱幕后小憩,享受清凉的天,心情真的是悠闲而欢喜。
而我们在夏季的闲暇时刻,躲在空调房中,切一盘汁水饱满的西瓜,吹着小风扇,什么也不用想,便在此刻,与千年前的词人心神相会,忍不住感叹一句“此时此情绪此时天,无事小神仙”。
02
何时得遂田园乐,睡到人间饭熟时。
——明·钱宰《无题》
译文:不知何时能归隐田园,享受田园之乐,能够悠闲的睡到日上三竿,再起来吃饭呢。
古时上朝时间很早,常常天不亮便要洗漱穿朝服去“打卡上班”,只不过如今稍稍迟一点不过扣掉工资,在古代要是上朝迟到,那可关乎身家性命。
看来不知道何时何地,都对上班打卡充满深深的怨念,这个破班是一天也不想上了。
03
世事浮云何足问,不如高卧且加餐。
——唐·王维《酌酒与斐迪》
译文:世事如浮云过眼不值一提,不如高卧山林,修身养性,享受自然美好。
王维隐居辋川时,别置竹洲花坞,与道友裴迪浮舟往来,弹琴赋诗,啸咏终日。世情起伏,人情翻覆,如今大起大落后,纵使平安顺遂,终究意难平。
04
不拟人间更求事,些些疏懒亦何妨。
——唐·白居易《南龙兴寺残雪》
译文:我又不汲汲于俗世名利,所以有些许疏懒与闲适,又有什么关系?
在人世间,减少世俗的欲望,便能过得更舒适一些。如今的“躺平”,便是低欲望的具象化,买不起房,租个好一点的,也能住的舒心;买不起名牌,平价商品一样结实耐用。不追求超过自己能力的东西,生活才会变得充盈和踏实。
05
日长睡起无情思,闲看儿童捉柳花。
——宋·杨万里《闲居初夏午睡起·其一》
译文:漫长的夏日,午睡醒来不知该做些什么,无所事事,不如看看儿童捉柳花。
在平淡的生活里发现生活的美,人生最难得是当下。时光缓缓 ,岁月悠悠,热爱可抵岁月漫长。
06
而今何事最相宜?宜醉宜游宜睡。
——宋·辛弃疾《西江月·示儿曹以家事付之》
译文:如今对于我来说,一天做些什么事最为适宜呢?不过饮酒、游览、睡觉。
闲暇时光,最爱吹吹清风,感受自由又自在的好心情,不管是饮酒、游玩还是睡觉,都要留一部分时间交给自己,全身心享受放松与自由。给繁杂的世界一份,属于自己的宁静。
07
终日看山不厌山,买山终待老山间。
——宋·王安石《游钟山》
译文:整日里游览于山间,山色美丽,变化万千,毫无厌倦,只想归隐之后买下这片山林终老山间。
仁者乐山,智者乐水。遵循自然规律,徜徉在山水之间,当被尘世污染的心灵由清溪缓缓冲刷,心如琉璃明镜,重放光明。
08
茶一碗,酒一尊,熙熙天地一闲人。
——宋·王柏《夜宿赤松梅师房》
译文:茶香氤氲溢满碗,酒香醇厚注满樽。在这繁华喧嚣的天地间,我孑然一身,逍遥自在,恰似一位悠闲的散人。
一壶茶,一樽酒,心无挂碍,任云卷云舒。人间百味,随遇,随喜,随安。
09
自歌自舞自开怀,且喜无拘无碍。
——宋·朱敦儒《西江月·日日深杯酒满》
译文:开心时便放声高歌,手舞足蹈,开怀大笑,最高兴的是没有牵挂没有羁绊。
生命匆匆,不必委曲求全,不要给自己留下遗憾,以自己喜欢的方式,问心无愧的生活,做一个快乐的自己。
10
溪山作伴,云月为俦。但乐清闲,乐自在,乐优游。
——元·明本《行香子》
译文:与清溪高山为伴,与云月为友,宁静淡泊,生活最难得是清闲自在,自由轻松。
不要执着于令自己痛苦的事物,不要去惦记再也回不去的曾经。余生很贵,请别浪费。
(声明:所有图片均来源于网络,如有侵权请联系删除)
我是南荒诗词馆,关注我,与我一起读诗。如果大家觉得写得还不错,对您有益,就点个赞,转发给同样有需求的人吧!