今天看到一个很有意思的帖子,是关于一位在日工作的中国人和日本同事之间友好互动的事情!
虽然这是一件两个人之间友好的事情 ,但她发到了网上后,却引起了中国网友之间很大的争议!
这到底是怎么回事呢?且听我慢慢道来,你会发现有些误会真的就是源于两国文化之间的误解!
事情的起因是这位网友回国休假,回日本时候给朋友带了一盒中国点心稻香村!就是下图这样的!
她的日本同事呢?也非常的懂人情世故,立刻回赠了她一份礼物!就是下图这个东西!
其实这位网友倒是没有在意什么,也特别提到了这是日本的淡路岛洋葱!
但是吃瓜的国内网友不干了,纷纷都说这位日本同事太小气了,竟然回赠洋葱!
这回礼最起码要等价,日本人这样回礼太掉价了,有点装模做样瞧不起人!
其实我刚看到这帖子的时候也是这样想的,我在想,日本这洋葱算是什么高级的蔬菜吗?
回礼竟然还能回洋葱,在中国,超市的蔬菜里最便宜的就是这种洋葱了!
但是我注意到发帖网友特别提到淡路岛洋葱这几个字,就好奇搜索了下,结果这一搜索才明白是怎么回事!
确实错怪这位日本人了!
你可以看下这张图!
日本淡路岛的地标竟然就是这样一个大洋葱!
更震惊的是这地方还有抓洋葱机!
500日元抓一次,好像也不便宜啊!
座椅也是洋葱造型!
景点里的还是洋葱!
旅游纪念品也是洋葱!
还有更夸张的!
游客梳着洋葱头和一堆洋葱合影!
还有我最喜欢的美食!
这是日本排名第一的当地的洋葱汉堡!
还有这种洋葱薯片!
这是洋葱饮料!
洋葱棒棒糖!
还有不知道啥名字的洋葱菜!
以及淡路岛洋葱专卖店!
看到这里你是不是震惊了!
是不是理解那个日本人为什么送这种淡路岛洋葱了!
其实也有网友晒出来日本淡路岛洋葱超市的价格了!价格321.84日元!
也就是人民币16元两个!
不便宜吧,那个日本人可是为了一小盒稻香村,回赠了十几个这样的洋葱了!
这时候,有些网友可能这时候还是不能理解,认为就算是价格比得上稻香村,一种超市蔬菜回礼还是让人难以接受啊!
那么我只能给你看下这个新闻了,你就会理解这位日本网友还是很尊重他的中国朋友的!
看到了,这是日本媒体报道的一件日本腐败新闻 ,受贿的这个官员级别就相当于咱们这里的省长,他有一条罪证就是暗示别人给他送淡路岛洋葱![捂脸]
可见这种洋葱在日本人心中的位置!
现在,对于网友稻香村换洋葱这件事,大家没有异议了吧!
是不是感觉还很有趣,又收获了一个冷知识呢?
不知道这件事能对你有什么启发吗?
对我来说,至少当我以后遇到这种新闻的时候,我不会先急着去喷对方,我会先想一想,再查一查,让子弹飞一会儿,再发表自己的看法!
你呢?[呲牙]
淡路岛的洋葱就不是洋葱了吗?