随着苏芬谈判的破裂，芬兰陷入了一种“里外不是人”的尴尬境地。和平的前景消失殆尽，同时必须向原本准备抛弃的德国人解释其与苏联接触的原因。曼纳林等人试图徒劳地为自己的行为辩解，声称他们与苏联接触只是为了向国内证明谈判无望。然而，这样苍白的理由无法欺骗德国人。希特勒决定对芬兰“叛徒”采取报复措施。

希特勒的报复行动是严厉的。于4月18日，他下令停止向芬兰供应武器，只提供“为共同抗击苏军所绝对必要的援助”。到了4月底，德国统帅部长官凯特尔找来芬兰总参谋长海因里克斯大骂一顿，并用匈牙利的例子来威胁他。

5月初，从德国开往芬兰的小麦运输船也停开了。在援助和粮食被切断的威胁下，曼纳林不得不撕下面子，于5月12日写信向德国表达忠诚。然而，这并不能让希特勒放心。

德国和芬兰这对“战友”的关系变得一片紧张，充满了互相猜忌和警惕。而在一旁，苏联则握有大棒，正在思考：究竟该先对这对活宝中的哪个下手？