哈佛大学燕京图书馆的墙上悬挂着这么一张拍摄于1880年照片。照片上是一...

哈佛大学燕京图书馆的墙上悬挂着这么一张拍摄于1880年照片。照片上是一个清代官员打扮的中年人，头戴顶戴花翎帽，着官服蹬皂靴，脸旁清癯，眼睛睿智。他叫戈鲲化（1838-1882），是安徽休宁人。清同治二年（1863年）前后，来到美国驻上海领事馆任职。二年后移居宁波，在英国领事馆任职时间长达十几年。1879年， 他受聘来到美国哈佛大学任教并创立哈佛大学的中文教育，奠基燕京图书馆的第一批图书和编撰出第一部由中国人为西方人写的中国文化教材，传授中国文化。戈鲲化是第一位在哈佛大学讲台讲课的中国人，是清朝时期中美文化交流的先行者。我们发现了人与人之间存在着兄弟般的关系。”哈佛大学神学院院长埃里福特评价戈鲲化，“以美国社会的习俗拜访美国客人；以中国礼仪招待美国客人，是一种交流的智慧。”而这种交流的智慧被埃里福特视作“能在新旧两大文明间进行沟通交流”。戈鲲化英年早逝，年仅44岁。哈佛大学在其悼词中这样评价：“我们在中国大圣人孔子身上可以发现类似的品质。”