亚太日报 袁嘉婧
据雅虎新闻网报道,一部印度电影仅上线流媒体平台网飞几天,就因为受到右翼印度教团体的强烈反对而被撤下。
《Annapoorani:女厨神》(Annapoorani: the Goddess of Food)是一部在印度南部泰米尔纳德邦(Tamil Nadu)拍摄的电影,讲述了一位来自婆罗门种姓的年轻女子渴望成为印度顶尖厨师的故事。该片于去年12月在院线上映,并于同月晚些时候上线网飞。
片中出现了这名年轻女子吃肉的情节,而这违背了电影中她家人的意愿和历史上婆罗门种姓奉行素食主义的传统。
与印度总理莫迪所在政党有联系的强硬右翼印度教团体Vishwa Hindu Parishad向孟买警方提交了诉状,指责该影片“故意伤害印度教教徒情绪”并宣扬“爱情圣战”。“爱情圣战”代指一种仇视伊斯兰教的阴谋论,即穆斯林男子通过引诱印度教妇女,让她们皈依伊斯兰教。
同时,Vishwa Hindu Parishad还谴责这部电影暗示印度教主神罗摩在流亡期间吃肉。该组织上周三在网飞办公室外举行抗议。
据《今日印度》报道,在争议发生后,网飞下架了这部电影。据英国《卫报》报道,该电影的工作室Zee Studios发表声明,称“给相关社区造成的不便和情感伤害”表示歉意。
这不是网飞和其他流媒体平台第一次面临来自印度教团体的压力。2020年,网飞在印度受到抵制,原因是改编的《合适的男孩》(A Suitable Boy)一书中含有穆斯林男子和印度教女子亲吻的场面,这让一些印度教观众指责其宣扬“爱情圣战”。2021年,亚马逊政治剧《坦达夫》(Tandav)的演员和工作人员在强硬印度教团体指责该剧嘲笑印度教神灵后道歉。
这也不是网飞第一次从其平台撤下影片。这家流媒体巨头在2019年收到沙特阿拉伯的法律投诉后,在当地撤下了哈桑·明哈吉(Hasan Minhaj)的《爱国者法案》(Patriot Act)的其中一集。2020年,巴西一名法官命令网飞撤下一部将耶稣描绘成同性恋的短片。
然而,一些电影界人士对网飞将《Annapoorani:女厨神》从其平台下架的决定表示批评。
演员Siddharth在社交媒体平台X上写道:“狂热主义大获全胜,创作热情遗憾退场。对@NetflixIndia屈服于多数主义欺凌感到可耻。”
演员帕瓦西·蒂鲁沃图(Pavarthy Thiruvothu)也在社交媒体平台Instagram中发帖称:“这是一个危险的先例。对左翼、右翼和‘中间’进行审查,直到我们无法呼吸。”
(来源:亚太日报APD News)