南通话谐音发声与释义对照之二

南通，这座位于中国江苏省的迷人城市，以其独特的地理和文化魅力而闻名。在这里，语言的多样性尤为显著，通东与通西、通南与通北之间的方言差异，构成了一幅丰富多彩的语言画卷。南通话，这种在南通市主城区崇川区、开发区以及通州区部分地区使用的方言，作为江准官话与吴语过渡性质的方言，它既不同于江淮官话的韵味，也不同于南方吴语的柔美，被誉为“最难懂的方言之一”。

以下是小编整理的南通话谐音发声与释义对照，这些词汇，虽然只是南通话中的一小部分，但它让我们窥见了南通这片土地上语言的丰富与独特。

61.候……儿子,小青年

62.爷……爸爸

63.爹爹……爷爷

64.厌……贪玩

65.垒屎……玩皮

66.匹子……一种放食物的盘子

67.索人……大人，长辈

68.瓶儿滴子……瓶子的塞子

69.搞痨……伤精神,斗气

70.渠整……指人长得美丽

71.立等火发……马上，等不及了

72.兜不清……指话表达不清

73.雾苏……感觉不好

74.水团儿……水坑

74.塌……涂，擦

75.黄龙……鼻涕

77.猫儿屎 ……鼻屎

78.雷兜……话多

79.雷神……吵架

80.盘淡话……搬弄是非

81.淡话婆儿……话多的人

82.化生……好吃懒做

83.灵泛……干净

84.密细的……很小

85.点儿大……很小，一点点大

86.狠……聪明

87.不太孩……不守规矩

88.脚子……沉渣

89.中生……畜生

90.沃险……闪电

91看冷婆……袖手旁观

92.假猫儿日鬼……假装

93.昆壮……壮实

94.实骨子……实际上

95.为奇…… 得意

96.和香……蚯蚓

97.德脚巴天……急死了

98.弄门儿……物体间的空隙

99.轻肥……打闹嬉戏

100.摸作……动做慢

101.胖……浮在水面

102.况……藏

103.海……身体上的污垢

104.当仁子…不应该的

105.杭不住…做不动,吃不消

106.朗…希疏

107.孟……密集

108.促烂乌…～做事不认真

109.悉偶…薄

110.攥……粗

111.勒嗓子……高声说话

112.愣子……口吃

113.卡……凶，厉害

114.做生窝……干活儿

115. 作兴……吉利的,应该的

116.斛……撒东西

117.帅意……舒适

118.撂……扔东西

119.得人……粘人

120.了子……不懂持家，胡乱挥霍

欢迎留言、补充、交流！

​