西安鄠邑|大明一统名胜志:渼陂(bēi)

博故 2023-12-11 10:32:44

今西安市鄠邑区有渼陂(bēi)湖景区,自古便为风景名胜之地,杜甫、岑参、苏轼、程颢等文人墨客都曾在此泛舟、赋诗,有“关中山水最佳处”之美誉。湖水发源于终南山谷的渼水汇合了胡公泉、白沙泉诸水北流,经锦绣沟后蓄积成湖。

明崇祯三年(公元1630年),《大明一统名胜志》出版发行。此书由曹学佺编纂,一百九十三卷。记述了明代疆域之内各府、州、县的历史沿革、地理特征、风景名胜和古迹文物。侧重条记天下风景名胜。

曹学佺(1574-1646),字能始,一字尊生,号雁泽,又号石仓居士、西峰居士,福建福州府侯官县洪塘乡人,明代官员、学者、诗人、藏书家,万历二十三年(1595)进士。明亡后,入仕南明隆武帝,官至礼部尚书,捐资抗清。1646年,隆武帝身死,清军攻陷福州,曹学栓自缢死节。鲁王监国追谥他为“文忠”。清乾隆十一年(1746),即曹学佺逝世一百年之后,清政府追谥他为“忠节”。曹学佺藏书万卷,著书千卷。毕生好学,对文学、诗词、地理、天文、禅理、音律、诸子百家等都有研究,尤其工于诗词。精通音律,擅长度曲,曾谱写闽剧的主要腔调逗腔,被认为是闽剧始祖之一。

《大明一统名胜志·陕西名胜志·卷之二·鄠县》

涝谷水。出终南之涝谷,泾县里西北经萯阳宫。

汉《地理志》云:鄠县有萯(fù)阳宫,秦孝文王所筑。宣帝甘露二年冬幸焉。(《汉书·宣帝纪》:(甘露二年)冬十二月,行幸萯阳宫属玉观。)在县西南二十三里。

涝陂。在县西三里,其始自胡公泉与西南诸水合而为陂,同涝谷水以入于渭,有渼陂水来注之。

《十道志》云:渼陂者,以其产五味鱼,甚美也。

陂周四十里。唐宝历间,敕渼陂令,尚食禁采捕,文宗始敕还府。其水西北流入涝,涝、渼二陂之间有宜春观,汉武帝所造。

唐杜甫秋兴诗:

秋兴八首(其八)

昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入渼陂。

香稻啄馀鹦鹉粒,碧梧栖老凤凰枝。

佳人拾翠春相问,仙侣同舟晚更移。

彩笔昔曾干气象,白头吟望苦低垂。

按,子美(杜甫字子美)有同岑参兄弟游渼陂,歌行此作,葢(盖)追忆其事。

注释:

唐玄宗天宝十三载(754年),杜甫居长安下杜城(今西安城南雁塔区有杜城街道。秦朝时期为杜县。西汉时期,汉宣帝迁治东原,治今陕西省西安市东南,并修建为其修建杜陵,遂更名杜陵县,以故址为下杜城。),陪同岑参(唐朝诗人,边塞诗著称)兄弟游历渼陂,作《渼陂行》以抒人生哀乐无常的感慨。

渼陂行

岑参兄弟皆好奇,携我远来游渼陂。

天地黤(yǎn)惨忽异色,波涛万顷堆琉璃。

琉璃汗漫泛舟入,事殊兴极忧思集。

鼍(tuó)作鲸吞不复知,恶风白浪何嗟及。

主人锦帆相为开,舟子喜甚无氛埃。

凫鹥(yī)散乱棹讴发,丝管啁啾(zhōu jiū)空翠来。

沈竿续蔓深莫测,菱叶荷花静如拭。

宛在中流渤澥(xiè)清,下归无极终南黑。

半陂以南纯浸山,动影袅窕(yáo)冲融间。

船舷暝戛云际寺,水面月出蓝田关。

此时骊龙亦吐珠,冯夷击鼓群龙趋。

湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无。

咫尺但愁雷雨至,苍茫不晓神灵意。

少壮几时奈老何,向来哀乐何其多!

译文:

岑参兄弟们都喜欢寻幽探奇,这一天带我来游渼陂。

忽然间阴云密布天地黯淡,万顷波涛如同堆积的琉璃。

面对着无边偏要放舟而入,此事非同小可,而他们兴致极高,真叫我忧思凝集。

说不定那恶风白浪会打翻游船,被那鼍龙(即扬子鳄)鲸吞,怕连悔恨都来不及。

主人命令张开锦帆,船工也十分欣喜空气的新鲜。

棹歌声起惊散了水鸟,丝管齐鸣唤来了晴天。

用竹竿和丝绳测量湖深却不能到底,雨后的菱叶荷花净得如同擦过—般。

船到湖心好像到了清旷的渤海,终南山的黑影映入无尽的水中之天。

南半湖浸满了终南山的倒影,山影轻轻摇动于平静的水波间。

黄昏时船舷擦过云际山的大定寺,蓝田关(在今西安蓝田县)上月轮升起光照水面。

此时灯火遥映犹如骊龙吐珠,音乐传来犹如冯夷(传说中的黄河水神,泛指河伯)击鼓,游船竞渡犹如群龙趋逐。

船上的美人如同湘妃汉女载歌载舞,金支和翠旗光芒闪烁时有时无。

片刻之后又见云气迷茫,令人担心雷雨将至,如此阴情变幻反复无常,真不知神灵是何心思。

人的青春能有几时,眼睁睁地看着年华老去,人生哀乐交替向来如此,就像这反复无常的鬼天气。

0 阅读:0