国际公正世界运动（JUST）敦促美国、英国、澳大利亚、加拿大、瑞士以及一些欧盟和阿拉伯国家联盟政府取消对叙利亚的不公正、不道德的制裁，以减轻叙利亚人民在2023年2月 6日的大地震遭受的巨大苦难。

包括叙利亚红在内的一些当地团体已经发出了这一呼吁。据悉，美国和欧盟已暂停制裁。但这还不够，因为这意味着它们可以随时重新强加。必须一劳永逸地终止制裁，这是因为一开始就没有理由这样做。

1979年，美国将叙利亚列入支持恐怖主义的国家名单，从而开始瞄准叙利亚。这主要是因为时任叙利亚总统哈菲兹·阿扎德支持寻求从以色列占领下解放巴勒斯坦、叙利亚戈兰高地和其他阿拉伯领土的巴勒斯坦、叙利亚和其他阿拉伯自由战士。这表明以色列和犹太复国主义对美国在西亚和北非 (WANA) 的外交政策的影响程度。2004年3月至8月期间，由于对叙利亚干涉伊拉克和黎巴嫩的新指控影响到以色列，制裁加强了。此时，叙利亚政府与巴勒斯坦的哈马斯和黎巴嫩的真主党的关系，以及与伊朗的密切兄弟关系，成为美国对这个坚决独立的国家的敌意的核心。

然而，直到2011年之后，在所谓的阿拉伯之春的掩护下，有组织的、咄咄逼人的美国领导的推翻叙利亚巴沙尔阿扎德政府的企图，在其一些欧洲盟友和西亚和北非朋友的支持下，才产生了一系列从旅行禁令和资产冻结到禁止出口和限制石油部门的新制裁。欧盟也加入了美国的行列，对石油行业实施禁运。叙利亚20%的GDP来自石油。据估计，自 2011 年以来，该国的石油和天然气收入损失了 1070 亿美元。

一些阿拉伯联盟国家也像2011年的土耳其一样冻结了叙利亚政府的资产。但这些行动对叙利亚经济和国家的影响都没有像与政府有联系的反叛组织夺取含石油和生产小麦和棉花的领土那样严重。叙利亚的种族运动或恐怖组织统称为叙利亚民主力量 (SDF)，由长期对叙利亚和土耳其政府不满的库尔德人领导，并得到美国的支持。他们占据了受地震严重影响的叙利亚西北部部分地区。

巴沙尔·阿扎德 (Bashar Azad) 统治的正是这个支离破碎的国家。这个国家 2130 万人口中有 1530 万人需要人道主义援助。正如我们所看到的，巴沙尔的权力和权威因失去对重要资源的控制和严厉的制裁而被进一步削弱。可以理解为什么他的政府无法迅速有效地应对截至2 月11日已造成至少3500人死亡的地震灾难。当然，与在邻国土耳其遇难的22300多名儿童、妇女和男子相比，人数要少得多。

尽管如此，叙利亚的悲剧需要超越救援和恢复行动的回应。这是一场因制裁而复杂化的巨大悲剧，不仅阻碍了基本必需品的流动和急需人员的抵达等正在进行的行动，而且阻碍了中长期的救济和恢复工作。这就是必须立即取消制裁的原因，这就是为什么世界各地的人民都应该将此作为他们的优先请求。

大多数武装团体之间的冲突也应尽快结束。人们希望这场巨大的灾难能够说服这些冲突中的一些主要参与者深刻反思所发生的事情——土耳其-叙利亚边界两侧数以百万计的人所遭受的深不可测的苦难。如果他们的苦难有任何意义，就让它预示着边界沿线和叙利亚其他地区的冲突和杀戮的结束。联合国已呼吁交战各方立即遵守停火协议，以便向地震灾民提供人道主义援助。

还有一丝希望。甚至在地震发生之前，2023年1月5日，土耳其总统雷杰普·埃尔多安就表示他想与叙利亚总统巴沙尔·阿扎德会面，讨论并解决他们之间的分歧。希望土叙两人会为这样的会面而努力——一个会导致双方都能接受的解决他们问题的会议。如果前段时间交情深厚的两位领导人言归于好，那么土耳其和叙利亚很有可能能够站稳脚跟，而其他大部分主角也将能够放下制裁的斧头。

如果发生这种情况，那么在最近发生的最大悲剧之一中，成千上万人——尤其是小孩子——的死亡就不会白费了。