为什么叫车厘子?又被翻译带歪了,看到Cherry,我才知道它是樱桃

新知很多科技情 2024-05-10 12:37:38

车厘子是Cherries音译过来的,而‬樱桃‬的‬单词‬是‬Cherry,原来车厘子就是樱桃,换个马甲我就不认识啊,起个洋名身价就起来了,还有天理吗?

1 英语原意

樱桃:Cherry,车厘子:Cherries

2 英文解释

cherry noun [ C ]

a small, round, soft red or black fruit with a single hard seed in the middle, or the tree on which the fruit grows

樱桃;樱桃树

cherries是cherry的复数。

3 中文解释

车厘子(英文名:Cherries)是欧洲甜樱桃栽培品种。音译自英语单词Cherries(即樱桃),特指产于美国、加拿大、智利等美洲国家的个大皮厚樱桃。

车厘子是上市最早的一种乔木果实,号称“百果第一枝”。车厘子多呈暗红色,也有红、黄色,直径较大,新鲜的车厘子较硬,果柄较长。

车厘子原产于美国、加拿大、智利等美洲国家,中国山东、安徽、江浙等省有引种。

4 感想体会

樱桃才卖10元一斤,而车厘子卖40元一件,明明是一种水果,换个洋名字身价翻番了,都是奸商啊!

评论处可以补充文章解释不对或欠缺的部分,这样下一个看到的人会学到更多,你知道的正是大家需要的……

0 阅读:0

新知很多科技情

简介:感谢大家的关注