这是本人译自WTA官网的原文，原文标题：SwiatekcomebackthwartsAzarenkafor25thstraightwin,facesAndreescuinRome《斯瓦泰克复出击败阿扎伦卡收获25连胜，四分之一决赛面对安德莱斯库》

引子：

世界第1伊加·斯瓦泰克发动了钢铁般的复出，让连胜得以持续，而前美网冠军安德莱斯库的复出也在罗马站高歌猛进。

正文：罗马，意大利——世界第1伊加·斯瓦泰克经历一番苦战，以6-4,6-1击败前世界第1维多利亚·阿扎伦卡，挺进罗马站四分之一决赛。让斯瓦泰克的收获了25连胜，这是自2015年小威27胜以来的最长纪录。周五，斯瓦泰克将面对2019美网冠军安德莱斯库。

首盘，当分数栏显示，斯瓦泰克发现自己处于阿扎伦卡持续的压力之下，2度被破发，开局0-3失利。20岁的斯瓦泰克耗时79分逆转了首盘。在斯瓦泰克的每一个发球局，阿扎伦卡至少都握有1个破发点，总共累计11个破发点。

“我开局打得不好，每个人都可以看见，”斯瓦泰克赛后对记者说。“我真的很高兴我做了调整而改进了比赛。第2盘与第1盘明显不同，因为我真的做了改进。对于我来说，这是非常积极的事情。”

但在首盘的关键局，化解了3个破发机会，斯瓦泰克经历了7次平分，保持了4-3领先。对于斯瓦泰克来说，这是5局比赛的一部分，但是阿扎伦卡从没放弃。5-3，斯瓦泰克的发球胜盘局，前世界第1化解了4个盘点，成功破发，追成4-5。

斯瓦泰克保持镇静。现在，波兰人已恢复了巡回赛的最佳状态，在第5个盘点，她破掉了阿扎伦卡的发球局，终于拿下这1盘。

第2盘，斯瓦泰克找回了她的统治力，破了阿扎伦卡4次发球局，完成了比赛，从而订下了她连续第5个8强赛席位。

比赛小结：经历了开局较长的压力，斯瓦泰克被迫在发球局打了74分。与此对照，阿扎伦卡仅打了30分。但是，斯瓦泰克挽救了11个破发点中的8个，而她收获5个破发点兑现了4个，从而让她在首盘遭遇阿扎伦卡的强势抵抗时依然能够顺利翻篇。

当中央球场的尘埃落定时，斯瓦泰克赢了比赛最后14局中的12局。整场比赛，斯瓦泰克打出34个制胜分+39次非受迫性失误的成绩单，而阿扎伦卡打出18个制胜分+31次非受迫性失误。

关注特色体育细节评说，分享神奇的体育力量。（图片选自网络，侵删。）