从前,有四个举子出门游耍,刚过一座桥,遇上了一位女子。过去的书生遇事都爱抛文作诗。走在前面的举子把那女子看了一眼,随口说道:“二八佳人多美貌。”另一位举子便说:“今日相邀到此桥。”第三位举子接着说:“三寸金莲生得小。”最后一位举子说:“罗裙带儿向后飘。”四位举子都认为自己说得不错,不料那女子却说:“你们都没说对。”
四位举子问:“有何不对?”
“你们说‘二八佳人多美貌’。我美貌是美貌,你们怎么路得我今年才十六岁呢?恐怕我今年十四、十五岁呢?”
举子问:“那该怎么说呢?”
“要说‘才子佳人多美貌’。”
“嗯,说得好!”
第二位举子说:“我这句总没错嘛?”
“你那句也错了!你说的是今日相邀到此桥。哪个和你相邀?我们什么时候相邀了的嘛?”
“这......又该怎么说呢?”
“要说‘今日相遇在此桥’。”
“哦。对对对,我说错了。”
第三位举子说:“我那句怕没错嘛?”
“你那句嘛,也错了!你说‘三寸金莲生得小'。你量过我的脚吗?万一是二寸或三寸二呢?要说‘一双金莲生得小’。”
第三位举子也无话可说了。
最后这位举子说:“我那句,你看错在哪呢?”
“你那句也错了。你说的是‘罗裙带儿向后飘’。” “是嘛!你一走那罗裙带儿是向后飘的呀。”
“呃,这......”
“应该说,‘罗裙带儿随风飘’。”
“嘿嘿,嘿嘿。”四位举子你看我,我看你,只好灰溜溜地走了。