当医生告知一名肺癌患者，传统放化疗等治疗手段，成功率已降至极低，只剩下微小的希望，患者和家属将如何抉择？

一、继续进行放化疗？为了那一丝希望，是否值得让病人承受更多的身心痛苦？

二、放弃治疗？面对内心的挣扎和看着亲人逐渐离去的现实，是否能够接受？

这是一个令人左右为难的境地。

但是否存在第三种可能性，能够让人以一种平衡的方式，摆脱困境？

本文的主人公，关先生，就曾在这样的困境中挣扎，最终找到了第三种路径，打破了那个似乎无法逃脱的循环。

回顾2012年，当时36岁的关先生正值壮年。他曾有一段时间持续咳嗽，咳出少量白色粘稠痰液，并伴有左侧肋部不适。

在8月的某天，关先生在咳嗽时咳出了带有血迹的浓痰，这让他感到极度恐慌，于是他立即赶往市人民医院就诊。

经过胸部X线检查，发现左下肺靠近膈肌处有不清晰的片状阴影。

手术中发现癌症已经扩散，无法进行手术切除，只能取少量组织进行病理检查，最终诊断为鳞状上皮细胞癌。

术后，关先生接受了三次化疗，但随着病情的持续恶化，医院建议他出院。

面对这一消息，家人感到茫然，尽管他们恳求医生，但医生分析了情况，指出继续治疗不仅会耗费金钱，还会增加患者的病痛，建议尝试中医的姑息疗法。

那位有医德的医生建议的姑息疗法，可以用一句话简洁概括：提升生活质量，比单纯消灭癌细胞更为关键。换句话说，控制病痛是姑息治疗的首要任务。

癌症患者常常被疼痛、呼吸困难、食欲减退、恶心呕吐、乏力、虚弱、失眠、精神错乱、谵妄、抑郁和焦虑等种种症状所困扰，尽管生命得以延续，但生活质量却极低，这种生活状态不是简单的“宁死不屈”能够安慰和支撑的。

姑息疗法直接针对人类生存的本质，通过改善这些症状，帮助患者达到身体和精神的最佳状态，为患者和家属提供最大的安慰，实现尽可能高的生活质量。

谈到姑息疗法，中医在这方面的优势在医学界是众所周知的。

无论是在手术、放疗、化疗前后改善体质、促进食欲、增强骨髓造血功能、提升白细胞计数、加速机体恢复、增强机体抵抗力、修复病理损伤、延长生存期、减轻痛苦症状等方面，中医都显示出其独特的优势。

这些作用和成就，是在癌症治疗过程中，通过无数病例得出的结论，是真实可信的。

关先生在2012年10月找到我，那时秋高气爽，但他的面色却显得苍白无光，身体消瘦。

他的声音微弱，开始向我描述他的病情，自从化疗后，他经常感到疲倦，双腿无力，咳嗽时痰中仍然带有血丝。

我观察了他的舌象和脉象：舌质红，苔白且湿润不足，声音嘶哑，脉象细而快。因此，我辨证为：肺肾阴虚，内火旺盛。治疗原则是滋阴降火，清热凉血。

处方包括：蒲公英、北沙参、半枝莲、薏苡仁、白花蛇舌草、黄芪、鱼腥草、藕节、百合、瓜蒌、夏枯草、党参等。

服用5剂后，关先生在秋意渐浓之时，全身出汗，汗液蒸发后，感到格外舒适轻松，但其他症状依旧。

我审视了他的症状变化，开始思考——人参黄芪等补气药物虽然对治疗白细胞减少有益，但补气可能导致阳气过旺，有火上浇油的弊端。因此，我调整了处方，以滋阴降火，清热凉血为主——这体现了中医随证加减的灵活性。

新的处方包括：夏枯草、玄参、旱莲草、生地、猫爪草、藕节、鱼腥草、北沙参、天花粉、玉竹、冬虫夏草、麦冬、五味子、石斛、川贝母等。

这次服药后，关先生没有再出现出汗的情况，咳嗽减轻，痰中已无血迹，肋部不适得到缓解——我终于松了一口气。

既然药物有效，就不需要更换处方，继续以上方剂加减服用，并另拟一方，与前方交替服用：夏枯草、玄参、生牡蛎、茅根、蒲公英、北沙参、鱼腥草、藕节、薏苡仁、黄芪、炙百合、黄精、生鳖甲、麦冬、五味子等。

经过60天的服药治疗，关先生的面色逐渐变得红润，体力有所恢复，症状基本消失。

经过3个月的进一步调理，关先生自觉所有症状和不适感已大致消失，于是前往省肿瘤医院进行复查：两肺叶清晰，确认痊愈，可以恢复正常工作。

之后每年进行复诊，根据身体状况进行一到两个月的保健调养，两年后停药观察，追踪10年，关先生一直正常工作，生活如常。

抗癌治疗和姑息治疗是癌症治疗的两个重要方面，但许多患者和家属往往只关注前者，而忽视了后者，这是一个常见的误区。

在许多国家，尤其是在发展中国家，大多数癌症患者在确诊时已经错过了根治性治疗的最佳时机，因此，姑息性治疗在多数癌症患者中占据了重要地位，在我国更是具有重要的现实意义。

最重要的是，姑息治疗对患者本人具有深远的意义，它让癌症患者即使在患病之后，也能活得有尊严。