苹果发布会有的人盯着产品，有的人盯着价格，像我们这种英专生还会盯着汉化翻译，毕竟上学的时候这是商务英语中经典的翻译案例。
别看只是一句话，三地翻译得可是大不相同。
今天我们就挑选几个经典的案例，来看看谁家翻译得最和你心，看了谁的广告语之后你最想入手，那说明就是成功的广告语汉化了！
怎么样，看了这么多，你最喜欢哪一句翻译呢？
苹果的汉化翻译大有说道，来看看谁翻译得最出彩！
作者最新文章
科技TOP
- 1 罚款1020亿元人民币!库克做梦也没有想到,“反转”竟来得如此之快
- 2 黎巴嫩事件引发蝴蝶效应!欧美始料未及,产品销路被彻底炸断了
- 3 小杨哥直播间挂免责小字,引来无数主播模仿,比如董宇辉老罗辛巴
- 4 反超华为腾讯!营收1万亿,坐拥60万员工,中国第一大民企的逆袭
- 5 一夜蒸发6657亿,库克没想到iPhone16销量大跌,外媒:中国不买了
- 6 苹果发布会第三天,市场反响出乎意料,外媒预言成真了!
- 7 Phone16ProMax这销量,把我都看傻了!
- 8 格力24年老大地位被结束,击败它的是国内最大空调集团,日收10亿
- 9 耍流氓?中国首台光刻机实现量产!美国、荷兰紧急发声:强烈谴责
- 10 雷军又成“价格屠夫”?价格低至99.9元,仅仅3分钟就卖出了5万台
科技最新文章
- 1 小米15Ultra曝光:200MP超长焦加1英寸主摄,拍照新标杆!
- 2 红米K80放大招:2K越级屏+24GB运存,符合真香定律
- 3 华为摊牌了,Pura70Ultra突降2463元,麒麟9010+双卫星通信
- 4 美国扑了个空!华为新机“拒绝”首发骁龙8Gen4,令高通极其不安
- 5 横屏壁纸,手机电脑都适用
- 6 卖出苹果,库克套现5000万美元;OpenAI完成融资,估值1570亿美元;「互联网之父」的网络基金会正式关闭|极客早知道
- 7 463亿!OpenAI官宣新融资,估值突破11000亿,AI超级巨无霸诞生
- 8 荣耀公开“十字”多向折叠屏专利,看起来比华为三折叠更牛
- 9 realme急眼了,发布三个月跌至2488元,骁龙8Gen3+5800mAh
- 10 荣耀这是怎么了?6000mAh+抗跌耐摔,发布一个月跌至920元
热门分类