最近刷到这样一个视频,拍视频的作者雪狮,30多岁,同样也是一位妈妈,研究生毕业于哈佛大学设计学院。今年中秋假期,她回了趟父母家,早起看到伏案工作的父亲,然后,被他多年来的那些“读书笔记”深深震撼,我们一起来感受一下。↓比如父亲看的两个版本的《飘》,一本是90年代的英文版,一本是2010年印刷的中文版。
她先翻开90年代那本英文版,父亲会把描写得比较好的英语词句划出来,做重点笔记:
到这里,她说:“现在还比较正常是吧”,因为接下去就开始“不正常”了,超级震撼的画面马上就要来了。父亲后来已经不满足于英翻中了,他拿了《飘》的中文版,把它翻译成英文:
这画面,说实在的,真的是很震撼,全书进行了中翻英:
雪狮说,“爸爸是高中英语老师,过两年就要退休了,学科上的东西早已滚瓜烂熟,他在专业上这么拼,单位也不会给他多一分钱,也没有任何人去表扬他,甚至我说我要发视频的时候被他强烈阻止,我知道我爸在专业上有追求,但这次还是被深深震撼到了。”
可能这么多年的执教生涯,她父亲已经把钻研英语当成一种习惯和兴趣爱好,从英翻中到中翻英,密密麻麻的批注和翻译,是真的能感受到其中那种“钻研”的力量。在这样一位父亲的影响下,女儿妥妥的从小也是学霸,也养成了做“读书笔记”的习惯。我们再来看看她从小的笔记长什么样。↓
视频作者雪狮,翻完父亲的读书笔记之后,也“考古”了自己儿时的笔记本。这是她小学时候读朱熹的文章之后做的笔记:
这是小学毕业那个阶段的笔记,平时读到的名人名言、好词好句都会摘录下来,她称“这时候字是不是好点了”:
这是初中阶段看《红楼梦》时候做的摘录,她称自己那个时期“记忆力过剩”,这些摘录下来的都能背出来:
读英语原版读物时,也会对里面一些好词好句进行摘录:
这是高中时候的数学笔记本,她说自己把整个数学笔记本都背下来了:
她还晒出了一本很袖珍的“小本本”,是她学英语的其中一个“学习习惯”,当遇到“不熟悉”的单词都会随手记下来,然后“随身都揣着这个小本本”,时不时拿出来看看,能方便记忆:
这个摘抄的习惯几乎贯穿她整个学习生涯,一直到大学还是会继续做读书笔记,这些似乎是她大学读课外书时做的摘录笔记:
学霸的养成固然有努力和天赋的因素在其中,但“记笔记”对于很多“天赋普通型”的孩子来说,是一种“可训练”,并且行之有效的学习方法。
作为一个从小的学霸,总有人问雪狮,为何自驱力这么强,父母在教育上有什么方法吗?在本文开头,从雪狮父亲的那些“读书笔记”里,就能看出答案了。关于父母如何能培养出学霸的方法,就一句话:——任何教育技巧,在父母的以身作则面前,都会黯然失色。
一得爸是一个非常优秀的男人,很有深度,很有水平,无论怎样一得是他一生的骄傲,我们为一得惋惜,但决不能否定父亲。愿一得爸余生幸福平安!