瓷公鸡铁仙鹤，玻璃耗子琉璃猫。

这是老北京和相声演员常说的一句俗语。意思跟我们常说的”铁公鸡——一毛不拔“差不多一个意思，都是形容人比较抠门，但前者是成装整套，一长串的顺口溜，说出来也是绘声绘色、很有画面感。

但细看会发现，这话怎么不押韵呢？其实说出来是押韵的，要不然也不会朗朗上口。其中的”仙鹤“读为”仙毫“，这样就能和下句末尾的”猫“押得上韵。

另外在京剧、相声中，白天的”白“，会读成”薄“。因而古诗里，有人会念作“薄日依山尽”。

这些读音在字典里都查不到。那为什么会发这个音呢，这就是自古流传下来的旧的读音，也可能是行业规范，祖师爷就是这么说的。

另外还有一些地名，本地人的读音在字典里也查不到。

比如说陕西宝鸡有个虢镇。这个虢是西周封的诸侯国，有两个，东虢和西虢。虢字读音为”国“，但当地人都叫作”鬼“，因而就把”虢镇“叫成”鬼镇“。

关公的故乡山西解州，在如今山西运城。解州这个地名如今还有，只不过变成了解州镇。当地把”解州“读作”亥州“，这个读音字典里也找不到。

革命先驱李大钊的故乡在河北乐亭。当地人把”乐亭“读作”烙亭“，这个读音字典里也没有。另外，河北新乐，山东乐陵中的“乐”，也读作“烙”。

之所以这么叫，可能也是约定俗成，千百年都这么流传下来的读法。

在一些特定场合，某些字也不是发字典里有的音，而是发与之相近的音。

例如电影《上甘岭》中的《我的祖国》这首歌，第一句歌词是”一条大河波浪宽。“

唱的时候会唱成”倚条大河“，这时候的”一“不是发一声，而是发三声。

蒙古的”蒙“字，是个多音字，当它意思是蒙古这个少数民族时，发的是三声。

”蒙古“这两个字都是发三声，当连读时，第一个字的三声很难发出来，因而我们在读”蒙古“时，”蒙“都会发二声。

但单独说”蒙“这个字时，则没有这个困难，可以很轻松地发出三声。

队列训练时，有个口令叫”稍息“。当人少时，喊这个口令可以读出正确的音。

但面对的是成百上千人的队列，再喊这个口令时，按照它正确的发音喊出来，那就有些小家子气了。

这个稍息的”稍“是一个卷舌音，在千百人的大场面时，卷舌音很难发的响亮。

为了让每个人都能听清楚，人们一般都是发开口音，嘴巴能够自然地张开，通常都会喊成”扫息“。

这么喊，没有人会说他喊的不对，因为大家都能听得清楚听得明白。自然，在字典里”稍“也没有”扫“的发音。