这是本人原创译自ATP官网的原文，本人翻译的初心在于不丢老本行。原文标题：Fils breaks the Top 20, Mover of Week《菲斯跻身Top 20》

上周，ATP举办了4个赛事，新生代之星菲斯收获ATP500汉堡男单冠军；贝雷蒂尼举起了ATP250个人第2冠；吉隆+博格斯则赢得个人首冠。本周的世界排名也有了新变动。

No. 20菲斯Arthur Fils, +8 (新高)：法国新生代之星收获个人生涯最大一冠：ATP500汉堡冠军，让他首次跻身Top 20，20岁法国小帅哥先后击败了巴以兹+卫冕冠军小兹维列夫。菲斯成了本世纪在21岁之前汉堡夺冠第3人，前2人来自：费德勒+穆塞蒂。

No. 38吉隆 Marcos Giron, +8 (新高)：30岁的吉隆生涯首次夺冠，新港站，美国人一度挽救了冠军点，险胜同胞米谢森，让他提升了8位，来到新高：No. 38。

No. 42 博格斯Nuno Borges, +9 (新高)：博格斯5连胜仅丢1盘，收获了巴斯塔德冠军。争冠赛，27岁的他击败纳达尔，成为来自葡萄牙的男单冠军第2人，他因此提升了9名，来到新高：No. 42。

No. 50贝雷蒂尼Matteo Berrettini, +32：前世界No. 6持续复苏之旅，格斯塔德赢得ATP250个人第2冠。3月排在Top 150之外，本年度的成绩单是16-5。夺冠之旅，他先后击败了阿利亚西姆+西西帕斯+汉斯

No. 8鲁德 Casper Ruud, +1

No. 16 鲁内Holger Rune, +1

No. 18 巴以兹Sebastian Baez, +1 (持平)

No. 31 张之臻Zhang Zhizhen, +3 (新高)：打进ATP500汉堡8强，四分之一决赛不敌小兹。

No. 45马丁内兹 Pedro Martinez, +4

No. 60 武基奇Aleksandar Vukic, +5

No. 70弗格尼尼 Fabio Fognini, +10

No. 79蒙特洛 Thiago Monteiro, +6

No. 82 卡瓦西维奇Aleksandar Kovacevic, +9 (Career High)

No. 89 商竣程Juncheng Shang（未变）