张译最近可谓“喜忧参半”。

喜的是，短短一个月，他有三部影片要和观众见面。

忧的是，目前已经上映的两部，形势都相当惨淡。

第一部是《无价之宝》。

一部翻拍片，豆瓣评分6.5分，票房1.37亿。

第二部是《刀尖》。

一部尘封5年的谍战片，豆瓣评分6.1分，票房勉强突破5000万。

张译把电影三连击形容为年底三场考试，哪门考糊了都要“打屁股”。

结果一语成谶。

两连坎后，负面舆论的板子已经挥向了他。

有人嘲讽张译在商业片领域，上限就是男二号。

这些人认为，张译票房大卖的《红海行动》《八佰》，主要是题材和导演的功劳，和他本人关系不大。

还有人声称张译在剧组口碑不好，“好为人师”，私下里不被人喜欢。

偏偏在这时候，张译又频频被卷入一些争议话题。

比如某平台年度盛典的舞台上，《狂飙》剧组重聚，独缺张译。

可导演徐纪周当着众人的面说“人都到齐了”，令人浮想联翩。

再比如最近几天，张译南极拒绝合影事件持续发酵，网络上充斥着“装清高、耍大牌”的字眼。

是是非非背后指向一个问题——

过去张译不红，但观众喜欢他，哪怕是小配角也觉得演得好；

现在情况反过来了，张译已经是超一线演员了，可有些观众似乎却不那么相信他了。

说一千道一万，现在的张译，缺少一部有说服力的代表作。

2023年留给他翻身的机会还有一次，那就是最近马上就要上映的《三大队》。

这部电影的看点有三。

其一，本片由陈思诚监制。

陈思诚上一部监制的《消失的她》票房大爆，盘活了市场，这部《三大队》会不会高光重演？

其二，这是《士兵突击》兄弟团的一次重聚。

张译、陈思诚、李晨相隔十年再次合作。

值得一提的是，这些年外界一直传言三人之间存在不和。

其三，影片的硬件配置。

电影改编自网络纪实小说《请转告局长，三大队任务完成了》，原著和《狂飙》一样，也是跨度超过10年的警匪故事。

陈思诚不仅请来了张译，还找来了《狂飙》里的“大嫂”高叶和“杨健”王骁，势要打造一部电影版的《狂飙》。

最近《三大队》提前两个礼拜进行了点映。

提前点映很正常，但提前两个礼拜点映就不多见了。

唯一可能的解释就是，片方对质量足够自信，希望用点映的好口碑形成出圈效应，帮助影片取得票房成功。

皮哥第一时间去看了《三大队》的点映，印证了这个判断，我看完后只有一个感受：

能拯救张译的，或许只有陈思诚。

这种感受，拆开来看，是两句话。

第一句，张译真的翻身了。

张译今年的作品很多，看似是影视两开花，其实处在了一个非常危险的境地。

问题不在于他在《狂飙》里被张颂文喧宾夺主，不在于他和导演闹矛盾的网络传闻，也不在于他的电影票房连续不佳。

而在于他的演技出了大问题。

简单来说，演技分为三种类型。

第一种类型是表情派。

代表作就是香港的一大票演员。

那时候港片是流水线的生产方式，剧组常常24小时连轴转，这种环境下表情派演员就大行其道。

演流氓就面目狰狞，演色狼就一脸猥琐，演娘娘腔就翘着兰花指。

一个素人只要短期培训几个表情，就能迅速成长为演员去赚钱，谁掌握的表情多，谁的演技就越好。

王晶说周星驰是演技之神，原因就是他5秒钟能做20个表情。

第二种类型是方法派。

用这种方法演戏，不是直接做表情，而是用内在情绪驱动做表情，更接近真实。

而现实生活中，普通人经历再大的事儿也不太可能做太夸张的表情，该方法也称为微表情法。

第三种类型是体验派。

简单说就是真听真看真感受。

王宝强演农村人演得好，因为他就是在农村长大的。

张颂文的鱼贩演得好，因为他真的去观察过鱼贩的生活。

这种方法可遇不可求。

因为一个人的精力有限。

他演医生，不大可能真去医院工作；演工人，不大可能真去工厂打工，顶多就是体验一两个月的生活。

那么张译的演技属于那种类型呢？

他是28岁才通过《士兵突击》被观众认识的，后来通过《我的团长我的团》巩固了观众的好印象。

他当过兵，见过兵，再演军人，基本就是本色演出，出道即巅峰。

他后来拓宽戏路，尝试不同角色，体验派方法用不了，他就转型成为方法派的佼佼者。

这时候的张译名气不大，私底下喜欢琢磨演戏，表演时会给自己设计很多细节，是带着脑子表演，观众常常会被他的爆发式演技给惊艳到。

但随着名气越来越大，曝光度越来越多，观众越来越熟悉后，就逐渐变得腻烦了。

张译演得都不差，但观众开始不买账。

他们想看不一样的张译。

那么在《三大队》里，张译是如何翻身的？

明知山有虎，偏向虎山行！

你们不是说我总是演警察吗？

好，《三大队》里我还演警察！

你们不是说我喜欢加一些小设计吗？

好，《三大队》里我依然要加小设计！

张译这次给自己的眼角，加了一道疤痕，整个人看起来更狠了。

《狂飙》里，张译饰演的安欣和高启强缠斗了20年；

《他是谁》里，张译饰演的卫国平追捕凶手花了8年；

《三大队》里，张译饰演的程兵又和凶手二勇斗了11年。

同质化的角色，大同小异的设计，差不多的剧情，张译难道要在一条道上死磕吗？

前段时间，《无价之宝》在清华大学路演时，提问环节一位清华博士就问张译，为什么总演警察。

张译反问她，清华大学有多少博士？

答，好几千个。

张译说，那太厉害了，他们是不是一样的性格？

答，不一样。

张译说，有没有两个一样的？

答，好像没有吧。

张译这才回答，警察也是，都穿着同样的制服，一定是不一样的人。

你可能会问说了半天，张译到底怎么翻身了？

答案就是陈思诚。

这也引出了我们第二句话。

陈思诚真的升级了！

很多人说，陈思诚是中国目前最成功的商业片导演，嗅觉灵敏，《唐探》系列、《误杀》系列和《消失的她》足以证明这一点。

但陈思诚还有另一项绝技——能帮助演员度过瓶颈期。

从《唐人街探案》系列里的王宝强，到《消失的她》里的文咏珊、朱一龙，还有肖央、邱泽、张钧甯等演员。

他们都通过和陈思诚的合作迎来了第二春。

这回和张译联手，陈思诚带给张译的变化，又和带给其他演员的不太一样。

《三大队》的故事并不复杂。

警察在审讯犯人时涉嫌刑讯逼供让嫌疑人之一意外去世，被捕入狱。

出狱后他以普通人的身份继续追凶，终将凶手捉拿归案。

影片在还原真实时，叙事节奏很凌厉，寥寥几个镜头就交代了来龙去脉。

它最成功的改编在后面千里追凶的过程。

真实事件里，主人公是单枪匹马追捕逃犯，有点千里走单骑的意思，故事比较平。

电影里，主人公出狱后，三大队重聚，当年风华正茂的青年变成了一群失意的中年人，他们重新集结，共同破案。

这不就是《七武士》里的经典模板吗，主角招兵买马组成一个队伍去干一件大事吗？

剧情有了第一层波澜。

追凶过程状况百出。

心心念念的凶手没抓到，阴差阳错帮警察抓了几个坏人。

几个老家伙状况百出：老婆闹的，要回家结婚的，得病要回去治的。

总之，队友纷纷离开，又剩下主角一个人。

剧情有了第二层波澜。

你看，一个孤胆英雄的故事，因为两处改编，变成了老友重逢+共同创业+无奈散伙的故事。

观众可以解读出中年危机，如何破除执念，如何坚守信仰。

而影片中响起了刘欢演唱的《少年壮志不言愁》，也让整个故事的情怀拉满。

张译最后在阳光下说出的那句“请转告局长，三大队任务完成了”，直接让人泪崩。

演技上，本片也不是张译一个人独挑大梁。

配角里，有《狂飙》里的“杨健”王骁，有《潜伏》里的“谢若林”曹炳琨，有《叛逆者》里的“王世安”，还有偶像成功转型成演员的魏晨。

除了魏晨，其他都是大家公认的黄金配角，个个都有出彩的名场面。

王骁的强吻老婆，曹炳琨的“我执”金句，张子贤的卖保险梗，都让人印象深刻。

分析至此，我们再说回陈思诚对张译的帮助。

他并没有指导张译去演戏，他不过是给张译创造了保姆式的表演环境。

好故事，我来找，我来改；

感人的情怀，我来铺垫；

好的看点噱头，我来填；

精彩的配角，我来安排。

方方面面，把兄弟你伺候好了，张译你只要按照自己舒服的路子演，一定成功。

这大概就是陈思诚对张译的最大的帮助。

好的演技，往往不是表演本身，而是把演员放在对的环境下，让他呈现最舒服的表演状态。

《三大队》后，陈思诚对中国电影的预言再次应验。

他曾在2020年的北影节论坛上说，一部成功的商业片，必须具备以下两个特质中的一个。

能呈现强大的电影工业，那种沉浸式的体验是普通流媒体无法替代的，观众才愿意去买票。

电影能反映深刻的社会现实，直击大家内心的软肋，观众才愿意掏钱进电影院和一群人体验一次“情感共振”。

《三大队》满足了第二点，是一部成功的商业片。

最后小小预测一下，《三大队》豆瓣评分7.5以上，票房10亿+，一定会成为2023年年末的爆款，欢迎大家打脸。

文/皮皮电影编辑部：一粒鸡

©原创丨文章著作权：皮皮电影（ppdianying）

未经授权请勿进行任何形式的转载