吴彦祖在《新宿事件》中为了塑造性情大变之后的阿杰,参照日本摇滚乐队的造型,用日本艺伎的化妆品把脸涂白,还配上了一个爆炸头。阿杰虽然不是片中的头号人物,但他很容易成为观众看完影片后,印象最深刻的一人。
《新宿事件》是吴彦祖和尔冬升的第四次合作,出于信任和默契,导演让他自己一手包办性格改变之后阿杰的形象。吴彦祖一到日本便开始做资料搜集,他研究了很多日本视觉系乐队的妆容和服装,阿杰脸上有疤痕,吴彦祖认为角色对此必会感到自卑并想掩饰,于是想到用化妆去遮掩它。
吴彦祖说:“只要想着那些外来人有多渴望融入日本,便会知道他们会选择哪种造型。从我们看来觉得夸张,其实日本人看可能很平常呢。”如果汇总下对阿杰这个人物的评价,倒霉、受虐、凄惨、可悲都是出现率极高的词汇。
阿杰最初只想推着小车在新宿街头卖栗子,一个容易实现的理想。他胆小怕事,是众人中最与世无争的一类,可偏偏所有事情都给他撞上了。在被黑帮毁容、断手之后,阿杰发生了彻底的改变,吴彦祖除了在演技层面发挥之外,造型上的设计也令观众为之一惊。
《新宿事件》没有以往不死的英雄主义,也没有义薄云天的气势渲染。尔冬升还是尔冬升,他没有在阿杰身上套用香港电影里常见的善恶定论,凄惨的遭遇跟好人或坏人全然无关。而吴彦祖也把阿杰内心深处的胆小懦弱和潜藏的暴戾性格发挥得淋漓尽致,人物个性先后转变的差异,对比鲜明,却又不显得突兀。