夫謂之原創者，蓋以獨造之物，非摹仿他人之作也。其意在彰顯作者之心血與才情，不假手於人，亦不蹈襲舊跡。然則何謂原創，其界域安在？此實難以一言蔽之。

昔之藝林，匠人各逞其能，或繪畫、或雕塑、或詩賦，莫不各具風采。然究其根本，則皆源於古賢之遺澤，後學者無不立於前人之肩上，乃能有所突破。故曰，無一物非前人所啟，無一事非古人所創。縱使變更萬狀，其根柢終不離舊法。

是以，吾輩論及原創，當知其義廣矣。雖云獨造，亦必有其淵源。譬如丹青之術，雖筆法迥異，而用墨之道未嘗不相似；詩賦之文，雖詞章新奇，而韻律之規矩仍舊可尋。是故，真所謂原創者，非徒求新奇而已，乃是在繼承中創新，在變革中守舊，以其獨特之見解與手法，呈現出前所未見之美。

由是觀之，凡稱原創者，不必拘泥於毫末之間，而應著眼於整體之新意。即如一畫，雖取材古跡，而構思布局、筆觸氣韻，悉出己意，是為原創。反之，縱然描繪之技巧超群，而無己意貫穿其中，則難脫摹仿之名。