语言，是人类用来交流的工具；翻译，是不同语言之间沟通的桥梁。翻译几乎与语言同期产生，自人类的语言产生之时，便开始有了翻译。因此，翻译可以说是人类文明发展中的永恒话题。今天我们不说别的，就只来说说那些关于语言和翻译的轶闻趣事。
没错，他就是加拿大语言学家Alexander Arguelles。
Alexander Arguelles以掌握43种语言获得吉尼斯世界纪录。在一次采访中亚历山大-阿给莱斯表示：“我能够以差不多40种语言进行阅读，并且使用其中大部分语言进行熟练交流，此外，我还在不停地学习新的语言。”
据了解，他每天要花上16个小时学习语言，还试过抄录爱尔兰语、波斯语、北印度语、土耳其语和斯瓦希里语著作。他透露，掌握那么多语言的技巧在每天花费大量的时间专心致志地阅读、学习并在实践中运用语法，掌握的语言越多越能够理解它们之间的内在联系。
据统计，地球上共有7000多种语言，那么哪种语言是公认最难学的呢？联合国教科文组织曾经公布了世界上最难学的十大语言排行，汉语居然排在首位！我们来看看具体有哪些吧：
NO.1-汉语
NO.2-希腊语
NO.3-阿拉伯语
NO.4-冰岛语
NO.5-日语
NO.6-芬兰语
NO.7-德语
NO.8-挪威语
NO.9-丹麦语
NO.10-法语
而我们从小就开始学，却一直让我们头痛无比的英语，居然连榜都上不了，甚至还被认为是世界上公认的最简单的语言？不过没有关系，不用感到挫败，毕竟我们都已经是精通世界上最难学语言的人了啊！
在国际语言学界，公认发音优美的三种语言语言，是日语，意大利语和西班牙语，其中日语排在了第一位。这是因为，在语言学上，评价一种语言的发音是否优美，一个重要的标准就是元音数量和辅音数量的比例，最好是一比一。
世界上被翻译最多的书籍——《圣经》
《圣经》是迄今为止，世界上被翻译最多的书籍。《圣经》原文大约有 611,000个单词，用希伯来语、亚拉姆语和希腊语写成。根据“威克里夫圣经翻译协会”的报道，全本圣经现在已经被翻译为700多种不同的语言了，从1990年的351种增加到2020年的700种，意味着目前有超过57亿人使用着母语版的旧约及新约圣经。
世界上被翻译最多的文献——《世界人权宣言》1948年12月10日，联合国大会通过了《世界人权宣言》。75年过去，该宣言成为国际人权法上最重要的国际文书，以及联合国核心人权条约和其他重要人权文件的基础，被众多国家的宪法和法律引用或认可。据联合国官网显示，宣言被译为500多种语言文本，是世界上译入语种数量最多的文献。
世界上被翻译最多的小说——《小王子》
《小王子》是法国贵族、作家和飞行员安托万·德·圣埃克苏佩里创作的的中篇小说，最初是用法语写成的，讲述了一个被困在沙漠中的飞行员遇到了一个探索行星的小王子的故事。《小王子》目前已被翻译成近400种语言，是世界上被翻译最多的小说。
素材来源｜（文中部分图片来源于网络，非商业用途，仅用作科普，如有侵权，请联系删除）
