埃及国际中文教育志愿者——梁舒毓
印象中的埃及是一个古老而又神秘的国家,过去对它的了解也都局限在书本和新闻上。带着这份憧憬与渴望,我终于踏上了埃及国际中文教育之路。
出发前,我本已构想好了自己在沙漠里“吃苦耐劳”的伟岸形象,但当飞机落地开罗机场时,我发现埃及并不是我想象中的那般“荒芜”。
飞机落地,给我的第一印象是“火热”,不仅仅因为埃及炎热的气候,还因为埃及人们的热情。无论是沿街叫卖的闹市,还是一路上接触到的人们,这里的风土人情让我们紧张不安的心情顿时放松下来,一切都让我觉得新鲜。
在担任国际中文教育志愿者之前,我曾怀疑过自己对大课堂的掌控力,要面对一群外国学生上课,对我来说是个很大的挑战。但当我真正站上讲台,面对这群对知识充满渴望、对中文满怀兴趣、对中国文化“嗷嗷待哺”的埃及孩子们时,我全身充满了能量,课堂教学对我来说变成了一种享受。
在教学过程中,我能够深刻感受到埃及学生对于中文以及中国文化的兴趣与热情。我教学生如何用中文打招呼、学习数字、名字、家庭、年龄、动物等,给他们讲中国的美食、书法、京剧,看到他们感动、幸福的笑脸,我切身体会到了工作的价值。
我所任教的大学里正在积极开展“中文+”教学项目。在这里中文是必修课,学会中文,可以从事翻译行业相关的工作;但如果又懂中文又懂技术,就可以成为一名复合型人才。“中文+”教学项目为这些孩子带来了更多去中国继续学习的机会,也帮助他们拓宽了未来职业发展的道路。
这段经历也让我对工作和生活的理解更加深刻了。
在工作中,我通过与学院沟通去了解学生需求,自行规划、设计、安排和实施课程,既培养了自己的教学能力,又提升了教学规划能力,同时也锻炼了工作的自主性。面对学生,我处理问题的方式也更加成熟,能从学生的角度考虑问题,提升了表达和沟通能力。在较好完成各项教学任务的同时,我也实现了自身价值,收获良多。
在工作和生活中遇到困难的时候,我也会和其他国际中文教育志愿者积极交流,在海外能有这样一群知己我感到很幸运。我们共同商量如何调整埃及的课堂氛围,如何提高学生对中文课的兴趣,解决共同的问题和疑惑。在生活上我们也互相照顾,一起买菜做饭,一起收拾家里的卫生,把宿舍变成我们共同的家。
这次埃及之旅是我第一次来到异国他乡,和家人相距八千公里,夜深人静时也偶尔会思念家乡。但随着日子一天天过去,我越发喜爱在埃及的生活。
在工作学习之余,我也热爱旅行,在旅行途中感受真正的埃及。
尼罗河自南向北贯穿埃及,为两岸人民提供了得天独厚的生存和发展条件,是古埃及文明的摇篮;太阳与尼罗河代表着埃及这个古老民族对生与死的全部思考。随着岁月的流逝,尼罗河东岸如今只剩下了卡尔纳克和卢克索两座神庙的废墟。
这些所闻所见更加让我喜爱上这个神秘的国家,也更加坚定了我作为一名文化交流使者的信念。
埃及这段旅途中有太多太多打动我的地方,无论是沙漠日出日落的壮观,赫尔各达充满风情的海边,还是金字塔的高大伟岸,卢克索的神秘与庄严,哈利利的灯火辉煌。
最让我难忘的,还是在教学过程中的成长与收获,让我感受到自己在实现人生的价值,让我感受到文化的交流与思想的碰撞,让我能有更广阔的视野去理解不同国家的文化,让我能够有更成熟的心态面对工作与生活。
未来,希望我能继续在工作中感受中埃文化的交流与交融,在旅行中探索埃及文化那些有趣、动人的故事,也希望我能一直做一名中外文化交流的使者,能让学生在快乐的课堂上学习更多的中文知识和中国文化。