随着巴黎奥运会如火如荼地进行，依赖塞纳河进行的比赛变得有些紧张。

这条贯穿城市中心的河流在奥运会开幕式上扮演了重要角色，当时近100艘船满载运动员和火炬在暴雨中驶向特罗卡德罗广场。

现在，塞纳河需要以不同的方式展示自己——必须足够洁净，让铁人三项和长距离游泳比赛的选手可以在里面安全游泳。然而，情况并不乐观。

那场在周五夜间破坏了开幕宴会的暴雨，将污水和街道径流冲入河中，原本应该由阳光和干燥的天气提供的自然清洁效果被打断。每日检测显示，污染水平过高，运动员在河中游泳并不安全。

接下来怎样？这里是塞纳河的现状以及那些原计划在河中比赛的运动员的情况说明。

一、河水中有什么？

虽然塞纳河比以前清洁了很多，但难免能看到一些杂物——随机的罐头、瓶子、食品包装以及人们在河边吃喝时丢弃的东西，还有被风吹入河中的其他垃圾。

这些是你能看到的杂物。还有一种对健康有害的细菌，主要与污水污染相关——大肠杆菌和肠球菌。数百年间，污水一直流入塞纳河。虽然现在大多数时候污水不会再流入，但在暴雨期间，当现代化的污水系统不堪重负时，还是会有污水流入。

政府在奥斯特利兹火车站下方修建了一个15亿美元的地下隧道和蓄水池，用来捕捉多余的水。但这个蓄水池的容量有限——只能容纳1320万加仑水，相当于20个奥运会标准游泳池的水量。

二、他们如何确定水依然不够干净？

每天早上3点30分，巴黎2024奥组委、区域环境署、巴黎市政府和法兰西岛大区的省政府都会进行水质检测。他们将检测结果传递给世界铁人三项和世界游泳的技术和医疗官员。

过去两天，河水未能通过检测，导致组织者取消了铁人三项运动员在河中的训练。他们只能在跑步和自行车赛道上训练。

三、比赛时间安排

男子铁人三项比赛定于周二，女子比赛定于周三。混合接力赛定于下周一。公开水域游泳比赛定于下周末的8月8日和9日。

四、如果水质太脏怎么办？

初步计划是推迟铁人三项比赛。最后的备用计划是将比赛变为二项全能，即仅进行自行车和跑步比赛。

比赛定于早上8点开始，所有运动员将在黎明时分得知他们是否将在周二和周三按计划参加比赛。

从排名的角度来看，随着铁人三项的发展，游泳的重要性有所下降。几乎没有人会在游泳阶段赢得比赛，少数人会在这时失利。大多数铁人三项选手在游泳阶段只是尽力完成，然后真正的竞争在最后一阶段跑步时才开始。不过，没有游泳部分仍会让人感到遗憾。

如果马拉松游泳比赛（6.2英里）无法在塞纳河进行，它们将转移到巴黎东部的Vaires-Sur-Marne水域，那里正在进行皮划艇比赛。

五、为什么铁人三项没有备用方案？

市中心道路附近没有其他干净的开放水域可供运动员游泳和骑车。找到一个替代游泳路线是一回事，而同时找到游泳、自行车和跑步的替代路线则是个后勤噩梦，考虑到安全和电视直播的要求。

六、河水如何变清洁？

海洋科学家坚持认为温暖干燥的天气和阳光可以杀死细菌。此外，自然的河流流动有助于冲走污物，前提是没有新的暴雨将更多脏水冲入河中。

七、天气预报如何？

周二预报显示非常炎热干燥，气温将达到90多度，这对耐力测试来说并不理想。

之后可能有麻烦。周三和周四有35-45%的降雨概率。之后的五天内没有降雨预报，但预报越远，越不可靠。

八、运动员如何看待这个问题？

“控制可控的因素”是任何成功运动员的座右铭。天气是最不可控的因素。最优秀的运动员在城市环境中参加铁人三项比赛时对此已习以为常。这就是为什么游泳和铁人三项的世界管理机构会制定这些规则。

话虽如此，这毕竟是奥运会。他们希望进行一场正规的铁人三项，许多人之前在水质不佳的情况下冒险参赛。大多数人仍乐意在巴黎市中心再次竞技。

至于马拉松游泳选手，他们也在各种令人惊讶的水域中比赛过。告知他们比赛地点，他们会戴上泳帽和护目镜，准备好投入任何指示的水域中比赛。