首先,特朗普说他要play by play的解读/反驳拜登的国情咨文,但是后续没了消息。
其次,我严重怀疑在“吃瓜”的时候被“抓”住了,以至于今天一整天,无数临时工作扑面而来,忙到连喝口水的时间都没有。
最后,拜登的国情咨文烂到让人无语的地步。以至于现在的美国互联网大红人塔克.卡尔森是这样评价他的演讲的:
“这是一位美国总统发表的最黑暗、最非美国式的演讲。这不是演讲,而是咆哮"。
关于这次国情咨文的小道消息倒是很精彩,比如:“医学专家在比较国情咨文演讲与拜登其他公开露面后得出结论,认为总统当时服用了强效兴奋剂。
“我们毫无疑问地认为他当时服用了某种类型的安非他命或兴奋剂,但我们无法确切说出是哪一种。”
以下内容来自于KQED新闻网站(美国的非营利公共媒体运营商),算是对这次国情咨文简要精炼的总结。(内容非常无聊,可看可不看)
国情咨文是总统任内持久而重要的一环,几乎总是对发言人有利,因为这是一次与数百万美国人的单向对话。
这些演讲往往会立即被剖析,然后很快被遗忘。但今年的情况非常不寻常,因为乔·拜登总统需要证明的不仅仅是他的政策值得再连任一届,而且他个人在81岁时还有能力胜任这一职位。
他清晰地勾勒出了即将到来的竞选活动的轮廓,他激烈谴责了2021年1月6日冲击国会大厦的暴徒,并特别指出了国会山行动中的共和党人和特朗普的责任。但他拒绝直呼特朗普的名字,称其为“我的前任和你们中的一些人在此掩盖1月6日的真相”。并且在法官们在场的情况下攻击了最高法院,原因是法院推翻了罗伊诉韦德案的裁决。
他将这些内容纳入一个更大的主题:民主正面临自内战以来未有之危机,这明确指出了他将用来对抗那位他不愿提名的人的攻击。他还批评了“我的前任”的说法,即俄罗斯总统普京可以“随他所欲”对待北约盟国。拜登恳求国会通过额外的援助乌克兰的措施。
在发言中,拜登展现出了一种他此前缺乏的活力,他建立了自己的国际主义世界观与他的“前任”更倾向于孤立主义“的对比。
拜登几乎用了整个讲话,试图说服美国人看到这种对比。
当被问及年龄如何影响他担任总统的能力时,拜登的标准答案是:“看我的表现”。他在演讲中,用即兴发挥来嘲弄共和党人。拜登说:“看看事实,我知道你们知道如何理解。”
尽管拜登在演讲中有些口误,在共和党的回应中,阿拉巴马州参议员凯蒂·布里特称他“犹豫不决且力量减弱”,但这次演讲比他以往那些讲话内容漫无目的或听起来难以理解的演讲更有活力。这也是对批评拜登太老不能继续担任总统的回应。
拜登将在第二任期结束时年满86岁,而共和党人——尽管特朗普只比他小四岁——却喜欢在社交媒体上剪辑总统的视频,使他看起来尽可能地虚弱。
拜登利用他的年龄优势,提到他出生于二战期间,但他为了捍卫国家的愿景依然充满活力。他说:“你不能用那些只会让我们倒退的陈旧观念来领导美国。”
拜登谈到了堕胎议题,他说限制堕胎的努力是对自由的“攻击”,并嘲笑了最高法院推翻罗伊诉韦德案的判决,而此时,这个判决的多数派成员就坐在不远处。拜登还欢迎了来自达拉斯的凯特·考克斯,一个因为胎儿有可能危及自己健康的致命状况而不得不离开本州去进行堕胎的母亲。拜登说:“我的天啊,接下来你们还会剥夺什么自由?”
在他的职业生涯中,拜登并没有特别强调堕胎权利。在他的演讲中,他展示了他认为这个问题在第二任期可能成为关键的程度。
健康保健依旧是“大事情”。回到“我的前任”。拜登俏皮地说,奥巴马时期的医疗保健法案仍是一个“大事情”,他用”生动的语言“描述这一巴拉克·奥巴马总统的里程碑式政策的胜利。
他承诺要努力使与法律相关的税收抵免永久化。
拜登说:“超过1亿的美国人不再因为既往病史而被拒绝健康保险。”他接着说:“好吧,我的前任,包括在座的许多人,想通过废除平价医疗法案来取消处方药福利。我不会让这种事发生。”
拜登在即兴讲话中提到了制药公司在全球各地以更便宜的价格销售药物,他告诉听众他想把他们带上空军一号飞往世界上几个主要城市,包括莫斯科,看看他们能在同样的药物上节省多少钱。
拜登迅速纠正了自己,说即使在俄罗斯这种情况“很可能”也是一样的,然后继续说道:“带上你的处方。我保证我能以现在40%的价格拿到药物给你。”
加沙战争得到了关注。以色列和哈马斯之间的血腥冲突成为了拜登演讲的不可避免的背景。在抗议者封锁了宾夕法尼亚大道的一部分后,他的车队采取了一条不同的路线前往美国国会大厦。在众议院议事厅内部,一些议员戴着象征着与巴勒斯坦人团结的黑白格子围巾(keffiyehs)。
拜登宣布了美国军队帮助在加沙海岸建立一个临时码头的计划,政府称这将显著提高对这个被围困地区的援助流量。
计划的公布可能是他关于战争讲话中最实质性的部分。这使得拜登能够展示他在愤怒面前采取了行动。
计划的公布可能是他关于战争的演讲中最具实质性的部分。它让拜登得以展示,面对愤怒和一些民主党人对他对以色列的坚定支持以及巴勒斯坦死亡人数不断增加的抗议,他正在采取行动。这也是在上周拜登批准美国军方向加沙空投援助物资之后。
拜登说,这个临时码头“将大大增加人道主义援助进入加沙的数量。”
但同时他也呼吁以色列人做更多以缓解苦难的努力,即使他们试图消除哈马斯。“以色列,我想说,人道主义援助不能成为次要考虑或交易筹码。”拜登说。
倾向于中产阶级的经济愿景拜登概述了一个经济愿景,内容从大到小。他宣扬了一个在不引发通货膨胀的情况下不牺牲就业创造的后疫情时期经济复苏。在房价仍然高企的情况下,他提出了一个税收抵免建议,以降低抵押贷款成本。
他还严厉批评共和党人偏向富人的税收政策。“查看数字。在家的人们,有谁真的认为税法是公平的吗?”
拜登说,对亿万富翁应该有至少25%的最低税率,他说:“没有亿万富翁应该比一名教师、一名卫生工作者或一名护士支付更低的联邦税率。”
他还讨论了可能削减美国人预算的无意义费用,并批评零食公司的“缩水”,意思是用相同的价格得到更少的产品。
总结:重要的内容只有两个:
1、对于拜登而言最重要的事情,就是赢得选举;这次选举非赢不可,没有第二种选择。原因是第2点:
2、拜登演讲清晰的勾勒出两党最深刻,无法调和的路线之争——”国际主义(自由主义)和孤立主义”。
大家周末愉快!欲哭无泪的继续加班。